一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第42章首日票房（第3页）

，过一会又在另一副背景前面说“好漂亮的景色啊”

，这翻译也是没谁了。”

听唐言重复“好大的山庄啊”

“好漂亮的景色啊”

这两句台词，还是抒情的语气，高媛媛忍不住笑出声来：

“也没有像你这种语气吧，不过确实很好笑，也不知道怎么翻译的，当时电影院里好多人都笑了。”

唐言摊摊手：“反正差不多，要不是最后男女主角都死了，完全可以当成搞笑片看。”

“明明是凄美的古装爱情，愣是被你说成了搞笑片。

宁昊一脸无语，这么能扯，迟早被他给忽悠瘸了。

“一千个人眼里有一千个美猴王，我就当成搞笑片看的，不行吗？”

唐言笑笑道。

“不对，一千个人眼里，也只有一个美猴王。”

陈昆纠正唐言的错误

“...他说不定都能把猪八戒看成美猴王。”

宁昊道。

“那是瞎了眼。”

“可不是嘛，跟瞎了也没区别。”

“你俩说相声呢？”

这一唱一和的，唐言赶紧打断。

“不扯淡了，现在到黄金时段了，去下一个电影院看看。”

星期五的晚上，是能最直观看出星期六潜力的时候了，尤其是主要观众是大学生群体的时候，毕竟他们白天还要上课。

一行四人赶去下一个电影院，在大厅里观察了一个多小时，生意相当火爆，和隔壁宾馆有的一拼。

这下彻底放心了，明天放假，也不用担心了。

已经十点了，找个小饭馆坐着休息一下，吃个宵夜，吃完饭散伙，陈昆和宁昊各回各家了。

唐言看了眼时间，有些担心道：“媛媛，这么晚，宿舍快关门了吧？”

“...好像来不及了。”

高媛媛脸刷一下就红了。

“一个人住外面不安全，去我家对付一下吧，正好有个空房间。”

......

回到家。

“我给你放点热水，洗洗脸和脚。”