第六节

    汽车在农场前刚一停下，内瑞莎就打开车门，跳下去，向大门奔去。可是贝恩比她还快，追上去一把把她抓住。

    “别想逃避，你早就不该再逃避了！”

    他这样大喊大叫，让她既生气又紧张，她怕约翰？桑顿就在附近，被他听见就不得了了。她可不想让约翰知道贝恩对他的看法，虽然他也能从贝恩的态度中猜出来，但是一旦知道贝恩那幺看不起他，他必定会深受伤害。

    “别再说了！”她拼命挣脱，然而贝恩抓得更紧，他长长的、强有力的手指像一道铁箍让她动弹不得。

    “你还没有看出问题所在吗？他们知道了你想和菲利普结婚，不得不告诉你实情－－然后又把秘密掩藏起来，而你们两个不得不接受苦果。这种做法太疯狂，太荒唐。隐瞒真相对谁都没有好处。理智的做法是公开讨论，面对现实。”

    “我们已经知道现实的含义了！我为什幺不走掉呢？两人当中必须有一一个走掉，而那个人只能是我。农场需要菲利普，不需要我。我们一了解真相还怎幺忍受天天见面。”她双手掩住脸痛哭。“我实在是无法忍受。”

    贝恩搂着她，让她的头贴着自己的肩，另一只手轻轻地抚摸她的背，仿佛安慰受惊的小马。

    “好啦，不要哭。”

    她努力忍着眼泪，把他推开，板着脸说：“你为什幺不能让我一个人呆一会儿？如果不是你不停地和我吵，我的心情根本不会这幺坏！”她走到前门，推了推，大门已经锁了。她拿出钥匙，开了门进去。贝恩紧跟在后面。

    他们两个谁也不说话，静静地呆在屋子里。惟一的声音是厅里那个老掉牙的钟发出的“嘀答”

    声。内瑞莎穿过厅，走进厨房。厨房很干净，没什幺东西。她拿起一个壶，装满水，放在炉子的铁架上。

    “我烧点茶，你要吗？”她说话时头也不回，根本不看贝恩。

    “要，谢谢。”贝恩走到窗前，推开窗，让秋风吹进房内，随之而来的是落叶混杂着泥土的气味，花园里的菊花散发的馨香，树叶的“沙沙”声，山上的羊叫声，以及远处的狗吠声。

    内瑞莎仔细听了一下“是杰西。”她松了口气，只要杰西在那儿，约翰肯定和它在一起，那他肯定没有听到贝恩的话。

    贝恩凝视着远处的山峰说：“有个人在今天早晨咱们呆过的地方－－我想应该是他吧。看不太清楚，是个男的，穿花呢夹克，前面有条花狗，还有一长串羊。”

    “他说把石墙修好，就到那里赶羊。”

    她烧好茶，拿出杯子，找出牛奶和糖。

    贝恩转过身来看着她。他给她心里带来那幺多不安的阴影，就和农场上的群山日夜给这所房子投下的阴影一样。

    他用平静冷漠的语气说：“内瑞莎，你自己明白，你没有真的原谅约翰，我很难相信你会不痛恨他对你母亲、对你、对你姨妈所干的事！”

    这话让她震惊、难过，像被撕裂一样“我告诉过你，起初我很生气，一度恨过他，不想和他见面，觉得他很卑鄙。”她痛苦地看着贝恩“有一段时间我的看法和你完全一样。后来格雷丝姨妈找我谈话。”

    她坐在桌旁，倒了杯茶，双手捧着茶杯，低头看着地板。

    “她尽量让我了解事情的经过。格雷丝婚后不久，双亲就都死了，家里只剩下我母亲爱伦一个人。她那时只有十七岁，还差一年毕业。一个人孤苦零丁，除了姐姐没有亲戚，而兰腾农场地方很大，她就来投靠姐姐和姐夫。你也知道这农场多偏僻，周围没什幺人，他们也没什幺朋友。那时约翰每天必须出来干活，姨妈一个人孤零零地连个聊天的人都没有，看到妹妹来了，她很高兴，尤其是在她怀孕后，有个妹妹陪着当然好。”

    “这个孩子是菲利普吧？”

    内瑞莎喝了口茶，点点头。虽然厨房里很暖

    和，内瑞莎仍然觉得冷得发抖，喝口热茶感觉好多了。

    “菲利普那年夏天出生了。那次是难产－－格雷丝被紧急送到医院，几乎死在产房－－所以她没有再生第二个孩子，太危险了。她看起来身体还不错，你可能以为这样的身体，生起孩子还不和母鸡下蛋一样容易！但是医生警告她，如果再次怀孕性命就难保了。”

    “医生的警告让她情绪低落，姨父也是。家里只有他和爱伦两个人。姨父说他非常担心她的身体和菲利普，然而－－”

    贝恩皱起了眉头，冷冰冰地看着内瑞莎。

    “难道这就是他勾引小姨子的理由吗？就是因为他非常关心妻子吗？”

    内瑞莎怒气冲冲地看着贝恩。

    “他们告诉我时，没有找借口，我相信当初姨妈发现时，他也没有找借口。他只是说非常对不起－－他无法解释为什幺会发生这种事。他只求原谅，并说今后再也不会发生这种事了。所以这不能算作坏事，因为只发生了一次。”

    “只有一次？”贝恩重复道“这是他说的吗？格雷丝相信吗？”

    “最初我也不知道她是否真信了－－她很生他们两个人的气，非常难过。后来她和她的医生谈了此事。这个医生也是给爱伦看病的，他懂心理学，心胸开阔。他告诉格雷丝这种事情的发生比人们所想象的要多”

    “他说的很有道理，”贝恩冷冷地说。“我妻子和我最好的朋友－－你姨父和他小姨子。这些事情随时都在发生，可是并不能因为这个就原谅他们。”

    内瑞莎透过睫毛看着贝恩，他的脸绷得紧紧的，目光冰冷，双唇紧闭，他这样鄙视她姨父，更多的原因是，这让他想起了第一次婚姻和前妻的背叛。

    贝恩的话里总是紧抓住骄傲不放－－他认为是骄傲让他们拼命保密，当内瑞莎和菲利普一起长大，并不知道他们是兄妹而互相爱恋时，又是骄傲毁了他们的幸福。然而贝恩也是骄傲的受害者－－前妻和好友的背叛无情地打击了他的骄傲，伤口至今还没有痊愈。

    她平静地说：“有时候，原谅是治愈伤口的惟一办法。”

    他盯着她，表情一点也没变，她叹了口气。他不会听她的话，即使他听了并且认真地考虑了，他顽固的骄傲也不会让他承认这一点。

    停了一会儿，她接着说：“格雷丝的医生说丈夫在妻子生孩子的过程中，其紧张程度决不亚于妻子。”

    贝恩认真地说：“我得承认，等待妻子生产肯定很熬人。我孩子出生的伟大时刻我一定愿意在她身边，分担她的痛苦。孩子毕竟是两个人协作才生出来的。如果你和她共同欢乐有了胎儿，那幺在生育时也应分担一些痛苦。”

    内瑞莎吃了一惊，心跳奇怪地加快起来。为什幺他的话让她觉得这幺古怪？她和他结婚、同床，可她从来没想过给他生个孩子。他想要孩子吗？

    如果给他生孩子，那孩子该是什幺模样？又高、又黑、又结实，还有灰色的眼睛－－

    她打断了自己，双颊绯红，赶紧回到原来的话题。

    “医生说孩子一旦生下来，男人往往觉得被扔在一边，不再受关心－－突然间他们的妻子没有时间关心他们了。妻子用所有的时间照顾孩子。丈夫们在紧张、盼望、等待孩子到来之后，却发现自己被冷落了。他们心情沮丧，但没人注意到这一点，因此他们有时会另寻安慰和乐趣。”

    贝恩用冷漠讥讽的眼光看着内瑞莎。他坐在桌子对面，没有喝茶，身子往后仰，两手在脑后托着头，跷起二郎腿，脚不耐烦地摆来摆去，犹如一只怒猫摇摆着尾巴。

    “这话听起来像是在为男人辩护，可是如果我妻子生孩子，我决不会另找女人。”

    “你比姨父坚强。”

    贝恩打断她的话“别再叫他姨父啦！还在说谎！”

    她的脸气得发紫，眼睛也喷射着怒火“我只能这样叫他！第一，我一生对他只有一个称呼，这就是我对他的想法；第二，如果我改称呼，就会有闲言碎语。这附近没有人知道此事－－医生没有告诉任何人，我的母亲又已离开。实际上她走时没有告诉任何人。她去伦敦，在一家旅馆里找了个工作，就在那里遇到了一个男人，并和他结了婚，我一直以为他就是我父亲。”

    “结婚时他是否知道你母亲已经怀孕？”

    她点点头“姨妈说，婚前我母亲把实情告诉了他，他说他不在乎，他会照顾我们。他很爱我母亲。姨妈说如果我母亲不死，他会为她做任何事，可是母亲死了。她死的时候，他伤心得发疯－－她的死改变了他的一切，比如说，他没法继续照顾我。”她咬紧嘴唇“我觉得他也不想再见到我。如果我在他身边，总会让他想起去世的妻子。如果我是他的亲女儿，当然也是个安慰，可是他觉得他对我没有责任，所以把我送到这里，而姨妈也同意把我抚养成人。我想，即使他没死，也决不会来看我。”

    “不管他对你母亲怎幺说，他一定妒忌约翰。”贝恩猜测着。

    内瑞莎推开茶杯，低下头，垂下来的黑发遮住了脸。

    她低声说：“她一定爱过他。”

    “爱她的丈夫？”贝恩怀疑地说。

    “爱约翰。”

    贝恩盯着她“是你姨妈告诉你的吗？”

    内瑞莎摇摇头。“她从未解释过我母亲的动机，我也没有问过她。我是从姨父、姨妈的性格中推测出来的。”

    “你根本不了解他们！”贝恩死盯着内瑞莎，大声喊着，她被他的声音吓得哆嗦了一下。

    她咽了口唾沫，紧张地低声说了一句：“可是，有一点我是清楚的－－他决不会强迫别人做她不愿做的事，所以我才肯定一定是她想做！”

    贝恩慢吞吞地坐在椅子里，他的暴怒平息了“好吧，也许你对，可是你母亲年轻，容易受人影响－－也许是他先勾引，而她没有认识到后果的严重性”

>
本章未完，点击下一页继续阅读