第05章

    “从15岁起我就无依无靠地独立生活了我的父母都已过世没有兄弟姐妹当地也没有别的亲人离开家乡以后我就再未回去过了我很像那种随风飘动的无根草”

    第二天早晨阳光明媚。一尘不染的甲板上杰克与露丝并肩散着步但一直是杰克在讲着话露丝静静地听着。

    “等等、我们已经绕着甲板走了大约一里路了谈过天气、我的身世但我猜想你来找我不是想谈这些吧？”

    露丝笑了笑点头表示承认。

    “道森先生”露丝礼貌地开口了。

    “叫我杰克。”杰克更喜欢随便的称呼。“杰克我想多谢你的搭救不仅是把我拉上来更要感谢你没透露实情。”露丝说得真诚又坦率。来找杰克表示谢意是她昨晚就打定的主意在她的生活圈子里像杰克这种又仗义又善解人意的人实在大少了母亲和卡尔的强加于人逼得她快喘不过气来了

    “别客气。”杰克并不认为自己做了什么了不起的事情。

    而自尊心过强的露丝却似乎听出了什么：

    “看我知道你正在想什么：‘这富家小姐真是身在福中不知福。’对吗？”露丝很怕杰克会因为看到自己要自杀而瞧不起她。

    “不我不是在想这些我在想是什么事情使你这样的女孩儿想到要走绝路”杰克站住了直率地问露丝。实际上这也是从昨晚到现在一直缠绕在他脑子里的问题。只是出于礼貌不便直问罢了。

    说到实质问题露丝立刻显出了不安与烦躁她似乎又置身于由母亲与卡尔编织的罗网之中困惑与无奈涌上眼角杰克又看到了昨夜要跳海时的露丝。

    “什么事情？原因是我周围的世界身边所有的人都那么枯燥乏味而我又只能随波逐流无力自拔”

    露丝说得很急切并伸出手指给杰克看——那是戴在无名指上的一只硕大的订婚戒指杰克拖起来看了看。风趣地说：

    “天啊！这么大个东西：要是掉下海它准会拉你沉入海底的。”露丝不理会杰克的玩笑继续述说好像要把一肚子的委屈不平都倒出来才痛快：

    “已经出了五百封情柬费城的名流都会来参加订婚典礼可我却感觉自己像身处茫茫的人海里在拼命挣扎想大声喊叫但没人听没人理”露终一口气说出了自己要逃离现实哪怕投身大海的感受。露丝不明白为什么有的人后着是在燃烧而有的人则是在腐烂；为什么有的人每个汗毛孔都充满着丰富的内容而有的人浑身上下都是那么乏味他的一生不过就是在做自己的事情罢了

    “爱他吗”杰克一句道破了最关键的问题。

    “什么？”露丝一时没明白杰克在问什么。

    “你爱他吗？”杰克追问。事实上这个问题杰克早有答案哪个即将订婚处于热恋中的少女会想到要自杀呢？杰克不过是想让露丝自己想明白自己说出来罢了。

    “你真无礼不应该问我这个问题！”露丝显然被触到了疼处而这又是自己始终说不明白想尽力回避的问题。也是最不敢回答的问题因为在母亲的极力安排下这桩婚事中最没有参考价值的就是露丝是否爱卡尔。

    “很简单的问题这不难回答你爱那家伙吗？”杰克执意要问这时他才意识到眼前这位看上去高稚聪慧不愁吃穿的姑娘原来正如迷途羔羊需要有人来点拨和帮助。而先是要自己先拨开云雾看个透彻。

    “不便说”露丝不知该如何表达。

    “回答！”杰克穷追不舍态度强硬起来。

    有女孩子的羞涩有对杰克的陌生更有难以用简单的“爱与不爱”来表示的复杂心理露丝决定不回答杰克的质问。她用淡笑掩饰住自己的不安背过身子走了几步又回头对杰克说：

    “这真荒唐我们才认识不久：不该谈论这事你根本不该问这个问题。你可真够粗鲁、放肆、无礼的了！我要走了杰克道森先生。”露丝说着就伸手与杰克告别表情也已恢复正常。

    杰克只好放弃追问。

    “我是来向你道谢的可你却难为我应该受到惩罚”露丝做出生气的样子。

    “你真要走吗？”杰克有些依依不舍。

    “对我要走了你真麻烦！”露丝说完真的转身走了。可才迈步又像想起了什么。

    “等等我不用离开我就住在这边应该是你离开！”说这后时露丝显得任性又娇气简直有些不讲理。说完她自己也被刚刚露出的孩子气逗笑了。

    “好我离开可谁才无礼呢？”杰克宽容地笑着问。

    露丝无话可答一时显得尴尬。潜意识告诉她自己并个想马上离开这位有救命之恩的小伙子倒不是因为他咋晚救了自己而是因为他身上似乎有一种吸引力在驱使她向他靠拢正在进退为难之际露丝一眼瞟见了杰克手中的画夹一把抢过来终于有了不离开的契机。

    “看看你带了什么傻东西？”露丝打开了画夹——几张线条分明功底扎实的人物素描画出现在眼前。

    “你是干什么的？艺术家？”露丝大为惊讶没想到这个一脸稚气的小伙子竟然会画画？会有与自己共同的爱好。而且还画得相当不错。

    “真不错实在是非常好。”露丝早已忘了刚才自己的不安和尴尬也忘了已经道别她就近坐在一张长椅上逐一欣赏着杰克的每一张素描杰克坐在了她身旁。

    杰克画夹中的人物素描真可谓千姿百态。有敞怀乳喂婴儿的妇女有幼童与母亲紧紧相握的两双手有路边、码头做着各种杂事的人群一幅幅线条流畅形态鲜明。

    “真好！是一流的作品！”露丝情不自禁地赞叹起来。

    “可巴黎的画评家不懂欣赏”杰克为自己找到知音而由衷地高兴想到自己的画在巴黎遭到冷遇他总是心生不平。

    “巴黎？看来你经历甚广只有你这样的穷对穷兄弟才可能游历四方”露丝没有说出那个不够恭敬的字眼。

    “穷光蛋说出来吧说吧！”杰克说出了露丝吞进去的那个词他对穷光蛋这个称谓一点儿也不在乎更不觉得是对自己的不敬。

    露丝在他面前显导更轻松愉快了。

    翻到一张**女人的卧像接着又有这女人吸烟、站立、侧卧等多种姿势的几张素描都画得很细致很传神其中画手部的格外多。

    “这些是你的实物写生？”露丝注意到这画上的女人与杰克关系不同。

    “在巴黎有很多女孩子愿意当模样儿。”杰克从绘画角度介绍这女人。

    露丝干脆直问：“你喜欢这女人多次用她做模特？”

    杰克用手指着一张素描上手的局部：“她的手很美看到吗？”杰克还是在讲画。

    “我猜你和她有恋情”露丝大胆地提出了自己的想象。

    “不只喜欢她的手她是个独脚妓女看到吗？”杰克很坦然地讲着。

    露丝果然从画上看出那女人脚的残疾不免一惊。

    “她很有幽默感。”杰克回忆着。露丝看了杰克一眼似乎对他又多了一些了解。

    杰克又指着素描中的另一个妇人对露丝介绍说：“看这女士每天晚上都坐在酒吧里戴很多珠宝等待远方的爱人回来。我们都叫她珍宝女郎可她的衣服上有很多虫洞”说这些话时杰克的语气流露出几分同情露丝也被那可怜女人的故事打动了她在画上看出了那女人眼神中的悲哀和绝望承认杰克对人物内心的洞察力。

    “杰克你真有天分真的能看透人心”露丝又一次赞扬杰克并明显地表示了崇敬。

    一个人与大自然相比渺小得连一粒灰尘都不如然而一个人头脑里可以装下的东西实在是不可限量的。露丝不明白杰克怎么会知道那么多事情呢？

    “我也看透了你。”杰克友好地说

    “我怎样”露丝好奇地想听听杰克对自己的剖析。

    杰克那湛蓝清澈的眼睛着光他直视露丝一字一字地说：“你当时不会跳下海去。”

    露丝没想到他心中依然惦念着昨晚的事并一语道破了自己复杂两难的心境。刚刚欣赏素描的愉悦顿时消散了她表情急剧变化木讷地坐在那里重又回到了现实之中杰克的素描仍摊在她的手上。

    泰坦尼克号上等舱的咖啡厅鲁芙正在与另外两位贵夫人聊天儿说起女儿露丝她总是自鸣得意滔滔不绝。

    “女孩子读大学的目的就是要找到合适的丈夫露丝已经做到了。”鲁芙在夸奖女儿实际上是在宣扬自己教育的成果。

    两位夫人随声附和着。忽然她们现那位被视为暴户的胖夫人莫莉布朗朝这里走来。

    “那个粗俗的女人来了”伯爵夫人悄声说。

    “在她坐到我们这里之前快走。”另一位提议说同时都站起了身。

    鲁芙也只好收住了炫耀自己女儿的话头。尽管都是上流社会成员但对从下层混出来的新贵人她们仍存有明显的歧视和反感。可未等三人离去胖夫人已走到她们眼前。

    “你们好我正想找你们喝茶哩！”莫莉夫人亲热地要与她们为伍。

    “对不起太迟了我正要与伯爵夫人到甲板上散步。”年轻些的夫人指着伯爵夫人说。

    “那好极了老在屋里呆着我也怪闷的想听最新的花边新闻吗？”胖夫人没听出她们要甩开她的意思也许是听出来了装傻。她满不在乎地尾随她们走出咖啡厅来到了甲板上。

    咖啡厅的另一侧泰坦尼克号的老板——船商艾斯梅先生正在与船长史密斯交谈。

    “最后的四个锅炉还没燃烧起来？”艾斯梅询问船长。

    “是的不需要了船已经很快。”船长汇报没有点燃最后四个锅炉的原因。按照经验和常识不是极特殊的情况像泰坦尼克这样大型的轮船最后的四个锅炉只是备用的。

    “报界都知道泰坦尼克船有多大我还想叫他们看到船之快要让新闻界总有新鲜东西报道泰坦尼克号的启航一定要成为头条新闻”艾斯梅从来就是好大喜功的人多年来生意场上的春风得意养成了他刚愎自用的性格。能以令人瞠目的数额投资建造泰坦尼克已使他在人类客轮船运史上留下了辉煌的一笔。早在泰坦尼克建造和启航之前他就已经出尽风头占尽报界头条了此时更是难以掩饰那副沾沾自喜之情至于这狂妄得有些忘乎所以可能会带来的隐患会招致儿千名无辜乘客落难他可是连想都没想过。

    “艾斯梅先生我认为不妥船要再加要等它开顺了以后。”船长史密斯尚保留着清醒从技术上提醒艾斯梅要尊重科学。谁知艾斯梅听了有些不悦根本不考虑船长的意见而是对他施加压力：

    “我只是乘客是否加由你决定吧。这是你一生中的最后航程假如能够在周二晚上将船驶入纽约叫所有人惊奇；成为报界的头条新闻你的退休将会是多么光彩。想想看怎么样？再见！”艾斯梅说完不等船长表态径自走了。他相信老船长不会也不敢违背他的意见。

    果然史密斯船长被他的话打动了想到能尽快到达纽约顺利结束一生的航海事业为自己勤勉克己的38年划上一个圆满的句号他可不想得罪船商至于如此大的船启航不久就加到极限可能会产生的后果他仅凭经验是无法预测的毕竟泰坦尼克号太重太大了。

    史密斯船长下令点燃最后四个锅炉巨人般的泰坦尼克号在大西洋上撒欢似地驰骋

    黄昏的甲板上柔和的晚霞映照着海水映照着杰克和露丝的脸庞。他们倚着船栏而站几乎已交谈了一整天。说不完的话题听不够的新鲜事对露丝来说这一天里所领略到的生活乐趣几乎大于她17年来的总和。此时她的脸上洋溢着青春少女的红晕眼睛里除了好奇的询问目光更多了几分柔情和亲密她对杰克已没有陌生感仿佛他们已是多年的知己至交了。谈完了绘画谈巴黎谈过了见闻又谈到人生而最让露丝听不够的就是杰克那不平凡的经历。她总是不断地追问杰克每到一处的详细过程：他都做过什么？碰到什么？想些什么？而杰克也总是全盘托出尽量满足她的好奇之心。说是好奇不如说羡慕更恰当因为杰克所有做过的事情去过的地方都是露丝无法实现而又十分向往的也许露丝在借杰克的故事来填补自己生活中的空白或空虚吧。这不杰克只好不厌其烦他讲述自己的又一段阅历了。

    “当时我在捕鲸船上工作然后又去了洛杉矶在圣莫尼卡码头替人画肖像每幅画一毛钱”杰克不需要对自己的经历有丝毫的描绘和评价只要平淡他讲出时间地点就足以令露丝羡慕和满足了。他现眼前这位上流社会的姑娘不再矜持她像个勤奋求知的小女孩儿问这问那像个顽皮的小男孩儿总想去尝试杰克经历的生活。

    “你真让人羡慕！可以随心所欲想去哪儿就去哪儿为什么我不能像你一样？想去什么地方就去闯一闯？也许以后我们有机会去那头？哎只是说说而已根本做不到”露丝叹了一口气流露出对自己生活的失望。

    “不你当然能去”杰克不忍看到她沮丧的样子“我们可以去喝劣质啤酒可以去坐马车翻山越岭一直坐到你受不了为止。我们还可以在沙滩上骑马可是你要像牛仔一样不准用马鞍不能侧着身子”

    “你是说两只脚要分开”露丝真的又被感染了立刻天真地想象着自己随杰克浪迹天涯的景象。

    “是的。”杰克要帮助露丝编织另一场人生之梦一场与她现在的生活毫不相关的充满勃勃生机的人生真梦。

    “到时候你可要示范给我看。”露丝急切地说好像明天就要像牛仔一样去骑马似的。

    “当然。”

    “教我像男士一样骑马”

    “教你怎样像男士一样嚼烟草。”

    “教我怎样像男士一样吐口水？”原来露丝对男人们的事情如此感兴趣连吐口水的样子都想学。

    “在学校里没学过吐口水”杰克故意逗她哪有学校教吐口水的呢？可露丝偏偏认真地回答：“没有哇！”杰克笑了笑露丝的率真活泼笑她的单纯可爱。

    “那好我现在就给你示范教你怎样吐口水！”说完拉着兴致勃勃的露丝去到船甲板无人的清静之处。

    “不杰克等等杰克我做不到。”露丝一想到真的要学男人吐口水的样子有些害羞了毕竟那不是很文雅的动作何况在人来人往的甲板上。

    杰克可不管她的顾虑仍拉着她走。说也怪露丝不再拒绝顺从地跟着杰克站到了船艉的一角。

    “仔细看着”杰克夸张地做了一个吐口水的动作朝大海吐了一口水又远又有力量。

    “真恶心！”露丝觉得开心又好笑。

    “该轮到你了。”杰克催露丝来一次。可露丝觉得这事儿自己做起来很荒唐就敷衍了事地朝大海吐了一口。

    “不行不理想要先在嘴里积满口水然后用力支撑住扭动脖颈身体从后向前猛伸吐出！看见我那口水的距离吗？吐！”杰克一本正经严然一位体育项目的专业教炼似的讲解着吐口水的要领露丝也只好认真地按要领重做了一遍。她学着杰克的样子在口里积存口水脖子猛一仰吐了出来果然比刚才远多了。

    “好一点儿了要不断努力要用力在嘴里积存口水”杰克又要做示范这时露丝现胖夫人莫莉正从他身后走过忙拉了拉杰克的衣角示意他停止。杰克回身一看四位夫人都已经站在身后只好把一口水咽了口去。

    “妈妈这是杰克道森。”露丝将新朋友介绍给鲁芙。

    “幸会”鲁芙露出并不欣赏的样子也没有一句感谢他救了自己女儿的话。她现杰克嘴角上还留有口水第一面的印象就不好。胖夫人站在她身后用手比划了一下杰克明白了立刻用手擦去刚才做游戏留下的痕迹。

    老人的声音不时地跳出她叙述的故事将那些人物的心态做一个说明。而这种说明又恰恰是我们所不了解的：“其他人对救我的男士抱着敬佩、好奇的目光好奇地问个不停而我母亲则视他为臭虫一只危险的臭虫恨不得立即把它掐死。”

    胖夫人莫莉倒是对杰克颇有好感。也许是从下层人中奋斗成了暴户的原因也许是自来熟的性格胖夫人很容易亲近杰克这类青年。她友好地走到杰克身边亲切地说：“看来你是个临危不乱的人。”这显然是在赞扬杰克昨晚救露丝的事也算为鲁芙没有道谢补了一笔。

    杰克礼貌地笑了笑。

    号声响了就是那种军营中常能听到的号角声它清脆嘹亮使人想到军旅的操练和冲锋时的阵容它回荡在泰坦尼克这艘巨大豪华的客轮上空回荡在一望无际的茫茫大海上显得有几分滑稽又有儿分庄重。

    “为什么他们宣布晚餐开始竟要用号角？好像是让人去冲锋陷阵！”快人快语的胖夫人开了腔夫人们这才明白是晚餐的时间到了大家都惬意地笑了起来。

    “妈妈我去换衣服了杰克晚餐见！”露丝早就想离开母亲和贵妇人们了临走时没有忘记提醒杰克昨晚的邀请她现自己还想在最短的时间里再见到杰克。

    夫人们迈着典雅做作的步子离开了甲板胖夫人却留了下来。

    “年轻人知道你将要做什么吗？”

    “不知道。”杰克还没有明白胖夫人的用意。

    “你将要进入蛇穴准备穿什么衣服赴宴？”莫莉夫人很同情眼前这位平民青年她决意助他一臂之力使他不在上层社会人前出丑免受他们的奚落。

    是啊！穿什么衣服去参加卡尔邀请的晚宴呢？杰克低头看了看自己已经旧了且有几分脏污的便服.他是在泰坦尼克号船码头的小酒馆里赌牌赢得的船票匆匆上船哪里有什么行李服装？何况他几乎没有出席过上流社会的交际场所；一个卖艺为生的穷画家又哪里会有晚礼服呢杰克无可奈何地耸了耸肩头摊着一双手表示没有什么办法改变自己的装束。

    “早猜到了跟我来吧！”莫莉夫人拉走了杰克。

    莫莉夫人的舱房杰克对镜穿上了晚礼服。

    “显得不错很漂亮很帅看来你和我儿子的身材一样。”胖夫人由衷地赞叹着。镜子里的杰克果然焕然一新显得潇洒风流。那雪白的硬领衬衣配上长款的黑色晚礼服一副标准的绅上派头合身合体简直如同定做的一般。

    “简直像换了个人！”莫莉夫人满意地笑了。

    亮如白昼的泰坦尼克在无边无际的大海上行进遥远的天际还残余一缕晚霞没有散尽正好映照着泰坦尼克冒出的浓烟缥缥缈缈、朦朦胧胧令这艘邮轮平添了几分神秘。船体周围的水域因灯光的照射仍能显出海水的蓝色而船身一过蓝色便消失得无影无踪留下的是漆黑如墨的深洞。

    杰克道森一身笔挺来到了上等舱的宴会厅。侍从替他打开两扇对着的雕花木门一个规范的动作将他请进大厅。面对这种礼遇杰克显得有些拘谨他勉强地朝侍从笑了笑以示谢意。大概是觉自己笑得不够自然他三步并做两步就离开侍从走到了对面的走廊上。

    杰克这才现这里是座圆形的建筑他是站在大厅上层圈形的走廊上。头顶上环形的穹隆是由白色的磨砂玻璃镶上弯曲的黑边构成的中央垂下一挂金碧辉煌由几十盏灯搭成的大吊灯。四周的墙壁都由彩色玻璃和壁画拼成环形平台就像大影剧院的一个个包厢每一弧度的包厢墙壁上都有一幅壁画有的是金属做的禽鸟树木有的是珠镶金绣的奇怪的海底植物有的更似妖蛇蚊鳞半人半鱼的海神。来自不同角度的光线被圆形造成的斜面反射着增强了反光的效果使玻璃、金属和油漆的光泽追逐嬉戏令人看得眼花缭乱目不暇接。走南闯北的杰克曾惊异过法国巴黎建筑的美景为卢浮宫的豪华典雅而赞叹不已但没有想到在一艘邮轮上也能达到甚至过宫殿的陈设。

    沿着黑色油亮的漆木楼梯杰克朝楼下大厅走去楼梯口拐角处是一尊大理石雕像牙白色的半**希腊女神有一人多高过往的贵夫人和绅士无不驻足瞩目被她那光滑得有几分透明的皮肤和略带性感的媚人微笑而倾心。杰克流连了几眼为不能把如此美妙的艺术品写生下来而感到遗憾若不是心中有事恐怕在这里呆上半天会画出几张不错的素描哩！杰克心中想着开始注意四周的客人邀请者卡尔还没到杰克想松弛一下被晚礼服束紧了的身体便习惯地双臂交叉依着身旁的一根雕花木柱而站显得自在散漫。忽然杰克现厅里有人朝他这边瞟了一眼他下意识地感到自己的姿势与这里的环境气氛不谐调就立刻垂下双臂将一只手放在背后做出了十分不习惯的那种彬彬有礼状还故作热情地向过往的达官贵人致注目礼显出一派绅士风度。这时一位年过半百的老绅士正走过杰克身旁他右臂弯曲着平放在前身左手搀挎着一位女士头微微向左前方倾斜用视线的余光观照着女伴那副既做作又典范的姿态使杰克觉得又滑稽又可笑相信那老绅士一定是从小到大花了半辈子功夫练就的。“看来我今天晚上也必须做作一番了谁让我穿着礼服呢！”杰克对自己说着竟在老绅士的背后模仿起了他的动作还把左臂伸过去绕了一下假设着挎女人的姿势又前行一步做了一个与人握手的动作。谁知那种似真似假煞有介事的样子竟被刚刚走进环形平台的露丝看了个正着。她忍不住笑了笑杰克的可笑幽默为又现了一个异样的杰克感到开心。

    现露丝正从高处看他杰克没有丝毫窘迫大大方方地迎了上去。身穿绛紫色金丝绒长裙、臂上斜搭着黑色薄纱披肩的露丝从楼梯上缓缓走下光彩照人。他们相互注视着对方在装束上的变比流露出不加掩饰的兴奋。露丝对杰克的一身绅上打扮尤其显得惊讶她没有说什么但眼光说出了她的赞许和欣赏。杰克伸手拉住露丝的手。站在比她低两级台阶的地上模仿上流社会的身姿伏身吻着它。

    “在戏剧中看到的一直想试试。”杰克自嘲地说。

    露丝被他的装模作样逗笑了杰克仍一本正经地向她伸出了弯曲的右手臂露丝会意把手套进去让杰克挎着杰克又故意夸张地仰了仰头两人笑着走向里厅的人群。

    “亲爱的你一定记得道森先生。”露丝在卡尔的身后叫住了他他正与鲁芙交谈着。

    “道森！啊！你扮绅士真像我都认不出来了！精彩！”卡尔显得也很愉快。

    “真的像？”杰克礼貌地应了一句。

    “真是出神入化！”卡尔一向以貌取人这个昨晚被他叫作肮脏鬼的小伙子眼前严然上流社会的巨子少爷实在让他有点儿不可恩议。鲁芙正在与伯爵夫人和另几位贵夫人打招呼对杰克的衣着变化不以为然。

    “这航程真有意思。”鲁芙扯开了话题。

    “像疯狂一样。”一位夫人寒暄着。

    “完全疯狂真是有意思极了。”另一位随声附和。

    露丝可不想参与这毫无意义的谈话她把杰克拉到一边开始悄悄地介绍着周围的各位贵人：

    “那是洛士伯爵美国富翁斯恩艾士托他是整个泰坦尼克号上最有钱的人那是他娇小年轻的妻子麦菲。已经有身孕了看她还想怎么掩饰。”杰克看到不远处站着的那位体形已有些变化但仍穿着线条分明的紧身衣的夫人觉得有几分可笑。

    “老夫少妻夏够荒唐的。”露丝不仅有介绍还有评价。

    “看那一对是班杰明古威和情妇欧芭蒂他的夫人高威太太一定义是在家照看孩子了。那边是高莫爵士还有吕商鲁赛尔夫人她可是才华横隘专门会设计大胆的睡衣在贵族圈中是有名的。”露丝一边说一边与视线所到的各位行着注目礼显得得体又有礼貌可只有杰克听得见露丝说起他们的口气统统充满着轻蔑与嘲讽。

    “实在是恭喜你了她长得多么端庄响！”伯爵夫妇在和母亲谈话异口同声地夸奖着露丝。

    “多谢多谢！”卡尔抢先表示了谢意他一直为自己有一位如花似玉、人见人爱的未婚妻而沾沾自喜得到比自己身价还高的伯爵夫妇的赞扬他自然是心花怒放了。

    “陪女士去进餐？”这时胖夫人莫莉走过来明知故问地与杰克打着招呼。“当然。”杰克对胖夫人颇有好感在周围这圈人里除了露丝也就能与她搭上话了。说完杰克自然大方地用另一只手臂挽起了胖夫人。

    “在这个圈子中交际并不难他们喜欢钱你就装成有钱的样子他们就会奉承你。”早看透上流社会趋炎附势的胖夫人不失时机地点拨着杰克。

    “喂玛丽亚幸会！”露丝将杰克引见给一对夫妇并向男人介绍说：“这位是杰克道森先生。”杰克友好地与那绅士握手。

    “你是波士顿道森家族的成员！”那绅士立刻表现出了趋炎附势的劲头胖夫人说得一点儿没错杰克可不想与这些人为伍。

    “不是哲华瀑布的道森。”杰克并不想满足他的好奇心和虚荣心不会忘记自己的家乡在哲华瀑布。

    有人招呼就座杰克随人群被安排在长形餐桌的四周。他与露丝对面坐在了胖夫人身旁。

    “那天他一定有点儿紧张但没有出洋相。他们以为他也是有钱人子弟也许以为他是铁路大亨的继承人反正把他看作暴户受到了上流社会的接纳。只是母亲终于找机会戳穿了他”老人在叙述到她的母亲时似乎处于一种矛盾的心理。往往这时她总要解释一下。但是我们从她的话语中已经对她母亲有了一个准确的了解。

    “告诉我们三等舱的情况吧听说不错。”鲁芙以她一贯的尖酸刻薄口气开始了对杰克的挑衅。在她看来杰克是个危险的人物是她和露丝生活中的不之客从见到杰克的那一刻起她就打定主意要把杰克赶出露丝的视线可惜这是在船上否则她早就采取必要的行动了。

    “十分好没有老鼠。”杰克很坦然地说。

    卡尔认为有必要解释一下杰克的来历免得在座的贵人们莫名其妙。

    “道森先生... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读