60.第六十章

;当学生们不学习的时候，他们去社团。他们视社团活动为给自己打工，十分认真。孩子们每天花费2-3小时，每周4天，来练习长号，练习棒球，和其他各种各样的东西，经常周末也要练习。

    即使一个日本在校学生真的有能够打败怪兽的魔力，她也没时间去这样做。

    3. 汽车。在动画里面，你不会看到很多车。（译者：头文字 D 不服）你能看到的是许多精致的步行街道。但是真实的日本是痴迷于车的。整个国家就是基于如下理念设计的：你就算是去五分钟步行的地方也会开车。

    事实证明这个理念就像你感觉的一样愚蠢，而且毁掉了许多城市中心。

    4. 自然。尽管有神道教，日本也没有特别关心大自然。他们努力为每一座山、每一条河盖上混凝土——我没在开玩笑，很难找到一条河不是被混凝土修成直线的。

    5. 饮酒。 臭名昭著的每晚的职人式饮酒只是一种传说。工作 party 的确存在，但是并不像是西方一样常见。而且大家对待它都很认真。

    6. 外国人。就算是很小的城市中也不难遭遇外国人。在日本其他地方待了两年之后，动静让我感觉回到了美国。东京简直全是美国人，到处都是。其他国家的外国人也很容易看到。

    7. 忍者。悲伤的是，我一个都没见过。

    8. 温泉。温泉很常见，很棒，但是在年轻人中并不流行。通常温泉里都是老人，偶尔拖着小孩。

    9. 外表。大波波和粉色头发很少见，然而棕色头发比较普遍，好多年轻姑娘都染发了。有些人还有着天生的浅色头发。我一个朋友有着天生的棕色头发，在学校总因为别人以为她染发了而遭遇麻烦。

    10. 垂直空间。 日本的公寓在建筑面积上不小，比如，比伦敦的好多了。然而天花板和门廊很低。在动画里面，你可以看到有的角色踮脚伸高自己——如果你到了170cm 就不能这样做了。

    -------------------

    - 不是所有学校都有制服，即使有，也大多数很素净。

    - 没有什么学校会允许那么短的裙子。

    - 真人长得不像动画角色。大部分日本人并不会把头发染成这么奇葩的发色。

    - 动画就像媒体一样不真实……普通日本男人不像动画里一样帅气 / 可爱 / 嫩，普通的日本女人也不像动画里那么丰腴，那么漂亮。

    - 不是所有人都住在西式乡村住宅和传统日式住宅（就像哆啦A梦里的那种）的混搭型别墅中。我不清楚这种房子叫什么。实际上，东京地区大部分居住空间都是高层，5-6层的公寓。即使真是独栋，也是高耸狭长的。话说我都没见过题中这种房子。（在郊区？）

    - 「前辈」概念以及等级制度，不是那么美好的。确实，从高年级那里获得指点是有帮助的，但是如果你的前辈指指点点让你做什么事情，就算是他能力没你好，也要咬紧牙关忍着。

    - 班级并不是那么美好的快乐大家庭。学校也不总是充满了美好的泡泡和开心的回忆、在日本，欺凌是很严重的问题。在真实生活中，欺负你的人物并不是神经质的小角色，在你 show 出超能力后就屁滚尿流的那种。孩子们挺身而出去对抗，并在学校根绝欺凌，这样浪漫的故事也没有的。根本没有老师 care 这个（或者至少没有有能力改变这个系统的老师 care ）。

    -不是整个国家都痴迷动画的。我重复一遍，不是整个国家都痴迷动画的。如果你要去日本，千万不要说自己是死宅（otaku）。除非……你要掀起一场社会运动，来重新定义死宅。在日本，当死宅并不是什么酷炫的事情，也没有很特别。这不过是……一件很 low 的事情。

    - 新选组在历史里实际上没那么重要。真的……有那么多新选组题材的动画，你可能会感觉整个国家都崇敬新选组，感觉他们在历史上有重要的地位。不不不，历史上的重要地位还是要归属于那些个大人物，比如织田信长，德川家康什么的。

    - 剑并不比枪好。无论动画里面把剑士描绘得多么好，枪也比剑厉害。正是因为领悟了这个，日本才意识到他们多么需要去寻求西方科技。

    - 普通日本女生并不会像动画里一样萌，也不会元气满满地见到男生就挥拳打倒。那么极端的反应都是假的。

    - 牛郎店不都是超级迷人的男性。真的……你不信自己去 Google.

    最快小说阅读 bQg8.CC