第二章

。也许，和他讨论一下今天上午的事情吧！”

    “我就怕你会这么说。”

    “我去开门！”比利跳下床嚷道。

    然而就在他握住门把的时候，他听见考特扣了扳机的声音。看来，他又错了！的确，在这个镇上，开门之前最好先弄清楚敲门的人是谁再说。

    “开吧！”考特在比利后面说。“你只要小心的痹篇子弹就好了。”

    比利紧张的咽下一口气，他猛然的开了门，人紧接着躲到门后头了。这一招可是佳丝教他的！

    只可惜，这一招在此时此刻是不管用了。走道上的两个人不是克南登兄弟帮的人，同时，考特手上的枪也吓得他们不敢动弹。

    是穿红色夹克的那些外国人。考特收了枪之后，那两个人才松了一口气。

    比利于是站到考特面前，以他最和气的腔调开口道“两位先生，有什么需要我们帮忙的吗？”

    比较高的那个人说：“你不是考特桑德先生吧？”

    比利微笑道“恐怕不是。”

    那两人彼此看了一眼，较高的红夹克又开口了。“我想你也不是，但算了，甭谈了。那么，”他瞄了考特一眼。“我们有个消息要转告你的伙伴如果他是桑德先生的话。”

    比利笑得更开心了，考特除了不喜欢与人打交道之外，还不喜欢“先生”这名词。

    “桑德先生，他们是来找你的。”比利戏谑道。

    “我听到了，但是我没兴趣。”

    比利回过身去，只见考特正穿上他的衬衫。考特也许没兴趣听，不过，他可好奇得要命！

    “啊！请你通融一点嘛！考特，只是一个消息而已，又不会怎么样。”

    考特面无表情的往外走，一点也不把那两个英国人看在眼里。那两个人被他的态度吓得连连后退。

    “你们有话快说！”考特不客气地说。

    较高的那人清了清嗓子。“伊登公爵夫人阁下，恳请您的大驾”

    “啥？”考特打断了他的话。

    “老天爷！是个公爵夫人！”比利惊叹。

    考特瞪了比利一眼。“什么玩意儿？”

    “你不晓哦！你当然不晓得你怎么会？”

    “你给我说清楚吧！小表！”

    比利兴奋的解释。“公爵夫人是英国贵族的一员，也就是公爵的太太。英国的贵族有好多个等级有侯爵、伯爵等等。就像你们有酋长、长老等等区分是一样的。不过，在英国，公爵是最高的阶级了，仅次于皇家的成员。”

    考特眉一皱，看着那两个人。“他说的是正确的吗？”

    “差不多了。”那个来通报的人一副急于离开的表情。“不过，桑德先生，夫人阁下恳请您在中午到那个梅梅森”

    “梅森多利。”他的伙伴补充道。

    “对！梅森多利餐厅。夫人请您去一趟。”他微笑的结束了他的通报。

    比利张开大口，开心的微笑。“她要你去吃中饭。”

    “不。”考特转身就要走了。

    “等一下，桑德先生！如果你拒绝第一个邀请，那么，我还有第二个任务。夫人阁下愿意在她的房间接见你，在葛蓝得饭店，时间随你。”

    “不行。”

    “不行？”

    “我不在任何时间、任何地点儿那个女人。够清楚了吧？”

    那两个人都吃了一惊，不过，不是给他的拒绝吓着的。那高个子又说了：“先生，称呼公爵夫人有很多种方法。你可以称呼地为夫人、公爵夫人，或是芙蓝明夫人也可以，但是，不可称她为那个女人。先生，那是不可以的！”

    “我真是不敢相信我的耳朵。”考特转过身。“比利，打发他们走吧！”

    比利真是服了这三个大男人了。“先生，你们这就太不聪明了。你要知道，先生？”

    “我是杜力李南爵士，先生。”那人客气的说。“是侯爵的第二个儿”

    “天！嘿！你还没搞清楚啊？兄弟，你现在在美国，如果你没忘了的话，在一百年前我们还打了一仗。你们的阶级在东部也许还有一点作用，但对夏安勇士而言，阶级根本亳无意义。”

    “啊！先生，你说对了。抱歉了。不过，我还有一个消息要转告你的朋友。”

    比利看着站在窗前的考特，他也听得到的。

    “也许，你直接告诉我好了，我会转达的。”比利说。

    李南爵士点点头。“公爵夫人预测她的两项邀请都将被拒绝，因此她想表达一个观点。她已查知他的血统与偏见之间的关系了，但是，她希望他能明白，那种偏见和她无关，也无意义。她希望这个观点能使桑德先生重新考虑一下她的邀请。”

    考特仍然面对着窗不为所动似的。然而，比利发现他的手紧握着窗台，全身僵直。

    “先生，我想他已经回答过了。”比利沉着嗓子说。“你可以通知公爵夫人”

    “小表，你别擅作主张。”比利背后的他喝道。“我不作回答。现在，关门吧！”

    比利朝那两人耸耸肩，无奈的关了门。然后，他冷静的从一默数到五十。然而，他一开口还是冷静不了。“这真是最粗鲁、最低俗、最无礼的举动。你是故意的！为什么？老天！你明知他们会回去向她报告的，而你却你就是故意的，对不对？”

    “你太多嘴了。”考特拿起他的腰带。

    比利摇摇头。“你知道吗？我不明白，真的不明白。我看清了那位女士，她真是美得像”

    “白人。”考特说。

    考特穿好衣服，拿起床脚下的马鞍。

    比利一直不了解考特的情绪，他喜欢考特的善良、勇敢、忠诚，但是他对白人与印第安人的态度却是比利所无法接受的。

    “你没听清楚吗？那位女士根本不在乎你体内流的是哪一种血液。”

    “比利，她只是觉得被冷落了而已。”考特试着平静的说。“就是这样。”

    “是吗？那么，你干嘛对她的手下那么刻薄？你只是不想接受她的道谢，是吗？而她急于见你的理由，只是想表达她的谢意而已，不是吗？考特，你仔细的”

    “够了。否则，教你满地找牙。现在，你给我找咱们的马去。十五分钟之后，我在街上与你会合，如果我们动作快一点，我们还可以在宾城吃一顿。”

    他就是急着离开这汤伯史顿，比利忖道。

    十五分钟后，比利空手来见考特。

    “你别瞪着我，”比利连忙说。“我的马掉了马蹄铁，可不能怪我，只要几个小时就”

    “几个小时？”

    “铁匠太忙了。”比利解释。“这时间也是他估计的，不是我。看来，我们只好先吃中饭了，然后咱们再到亚伦街的弹子房去玩几局。”

    “你就想找麻烦是不是？小表？”考特的表情缓和多了。

    “如果你指的是克南登兄弟的话，那你放心好了，我们不会在那里遇到他们的。”比利微微笑道。“我刚听说克南登的老大被赫伯兄弟帮的人恐吓，说要把他送上法庭审判。现在，克南登那伙人可能早就逃回他们的农场了。好啦！你想上哪儿去吃？到梅森多利去？”

    考特沉默的踢了比利的屁股一下。

    虽然若瑟琳的新帽子还多得很，不过，她还是到艾迪太太的店里来买几顶帽子。因为，考特就住在这商店的对面，她只要多待一会就可以等到他出现。

    当然，温妮莎曾建议她直接到旅馆去找他，只是，她不敢贸然前去。今天上午她派去的两个人已经碰了一鼻子灰了，即使她亲自前去，只怕也是一样的下场。

    所以，她只好等待某种街上的“偶遇”至于这偶遇是否是人为的安排，桑德先生是无法知道的。这一回，她不再让他溜掉了。

    现在，温妮莎守在窗口张望，似乎有所发现了。

    “若瑟琳，亲爱的，你来瞧瞧。”温妮莎回头叫道。“那里好象有点不对劲好象要发生什么事情了。”

    若瑟琳一听，马上走到窗口，连艾迪太太也跟去了。

    在街道中心有四名身着黑衣、留着黑胡子的男人慢慢的走着，个个带枪携弹的。对街有另外五个男人似乎正等着这四名黑衣人。

    “我的天！这次可玩大的了！”艾迪太太兴奋的叫着。

    “大的什么？”若瑟琳问。

    “摊牌嘛！”艾迪看着街上。“已经酝酿很久了。”

    “什么叫摊牌？”温妮莎又问。

    艾迪疑惑的看了温妮莎一眼，接着便恍然大悟的笑道。“就是枪战呀！那四个人是本镇的执法人员，也是赫伯兄弟帮的人。”

    “那五个躲在对街的人又是谁？”

    “惹是生非的混混。”艾迪嗤之以鼻的说。“又偷又抢，专做不正经事的克南登兄弟帮。”

    艾迪看着莫名所以的温妮莎，接着说：“如果你们还不晓得这些人的大名，那就表示，你们刚到这镇上不久。克南登与赫伯是世仇了。”

    “事实上，我们是昨天下午才来的。但，你不是说那赫伯的人是执法人员吗？那怎么会有枪战发生呢？他们为何不直接逮捕那些人呢？”

    “哦，他们也想逮捕克南登兄弟，只可惜，克南登兄弟是不会乖乖就缚的。他们等在那里就是想一决生死，因为，这场决战已经酝酿很久很久了。”

    温妮莎与若瑟琳交换了一下眼色，她们不晓得艾迪太太是说真的还是说假的，她们从没看过人们在大街上枪战的。

    现在，那四个人已背对着艾迪太太这边的窗子，而对街那五个人也面对着那四个人。然后，似乎有人叫某一方“弃械投降。”

    接着，枪声大起。若瑟琳莫名的被她自己的卫士拉离窗口的位置，她一个踉跄差点跌在地板上。当然，温妮莎与艾迪太太也被拉到屋子中间了。

    若瑟琳不肯吭气的等到最后一声枪响，她乖乖的趴在地上，直到她的人说枪战真的结束了。

    艾迪太太马上冲到窗口报告战况。“赫伯这边有两人中弹。克南登家那个最小的弟弟也中弹了，真可怜，他还不到十六岁呢！上梁不正下梁歪，有什么办法呢？”

    若瑟琳没料到会有这种下场天爷，真的有个不满十六岁的孩子横尸街头吗？

    “我我看我们回饭店好了。”地颤抖的说。

    “最好先等一等。”艾迪说。“等他们走了再说。赫伯这边的人都还能自己站起来，大概没什么严重的伤。”她忽而一笑。“他们快走了，街上来了好多好奇的人。我得出去和复先生谈一谈了，他好象看得非常清楚呢！”

    若瑟琳忘了她要买的帽子了，不过在她出门之前，她仍不忘白那杜力李南爵士一眼。谁要他粗鲁的拉她一把的！

    街上充满着浓浓的火葯味，使若瑟琳的胄翻腾了好一阵子。温妮莎则苍白的以手帕掩着鼻。

    “我不晓得你怎么样，温妮莎？我可不想在这地方待下去了。你能不能用走的，等马车来，可得等上好一阵子。”

    温妮莎连忙点头赞同，而她的手下也赶紧的为她开辟出一条路，现在街上的人更多了。

    是那些红夹克的卫士引起比利的注意。原来，他是站在人群里看着他新交不久的小朋友克南登小表的尸体。天！那惨状真教他恶心血红的胸膛、弹痕累累的腹部。正当他想赶紧走开时，那两位女士就刚好走出来了。

    看来，她们也不习惯看到尸体，两位淑女都面色苍白，比较年长的那位还一副快晕了的模样。

    比利连忙赶上她们，不料，两名卫士马上拉住他，其它的人则护着女士们。比利真后悔没把考特拉出来，但考特还在对街的人群外围，即使他看到比利了，他也不见得会过来帮他解围。

    当比利被一名卫士连着衣服揪起来时，李南爵士总算认得他了。

    “放他下来吧，劳比。他就是和那个桑德先生在一起的人。”

    幸运的比利逃过一劫了。其实，他也没惹麻烦，他只是想过去和那位公爵夫人说说话。

    只可惜，他没考虑清楚，在这个时候她哪有心情和他交谈呢！

    然而，她还是和他说话了。“这么说，你是桑德先生的朋友了？”

    她前方的两名卫士马上闪开，她一走近比利，他这才发现她真的是美。那一对眼睛，绿得像能迸出火花一样。他隐隐约约的好象看到她身上穿的是件绿色丝质的衣裳，只不过，他的眼光离不开她那姣好的容貌。

    过了好一阵子，他才记起，她似乎问了他些什么。

    “我想朋友这个名词似乎不太正确，芙蓝明夫人。我是考特的弟弟。”

    “弟弟！”她一惊。“但是，你们一点也不像。你也是个混血儿？”

    比利差点没笑出声。西部的人士可不会问这种问题的，他们只要怀疑某人身上有印第安血统就会不经证实、自做主张的给那人冠上一个混血儿的名词。

    “不是的，夫人。”比利回答。“考特与我是同一个父亲生的，但不是同一个母亲。”

    “那么他的母亲才是夏安族的人。”她近乎自言自语的说。“嗯！一定是她。不过，你哥哥的眼睛是蓝色的，虽然不是和抱歉，我不该多管闲事的。”

    比利微笑的看着她脸颊上泛起的红云。

    “哪儿的话，夫人。考特的眼睛是遗传到父系的祖先，据说我们的父亲是绿眼睛的人，只有佳丝遗传了他的发色与眼睛的颜色。”

    “佳丝对了，你哥哥提过她。但，请问你为什么据熊你父亲是绿眼睛呢？你自己不晓得吗？”

    “我在出生之前，我母亲就离开他了。我到了很大的时候，才晓得他的事，后来才跟着知道我还有佳丝这个同父同母的姐姐，而考特是我同父异母的兄弟。我们三人的童年是在不同的地方度过的，佳丝与我们的父亲在怀俄明的农场上长大的，考特是和他母亲在夏安族的部落里长大的，而我则是在芝加哥长大的。总而言之，非常复杂就是了。”

    “也很有趣，年轻人。”温妮莎可远到机会插嘴了。“我也不想打搅你们，不过，我们急着离开这是非之地。公爵夫人，我相信她将很乐意持续这一段谈话，不过，得换个较安静的场所。如果你愿意的话，你可以和我们一起回我们的饭店”

    “我是很愿意的，夫人，只可惜我不行。考特还在等我。”他瞄了考特的方向一眼。

    “而且，哎！我只是来解释他今天上午的态度的。芙蓝明夫人，我希望你能了解，他的态度与你个人无关。他有些想法，你也许了解，是”

    比利嘎然而止的看着公爵夫人，而夫人阁下她，却看着街对面的那个人。那个人正是考特，一个直盯着她看的考特。然而，他的态度很明显，他只想看她，不想接近她。事实上，他连对她点个头打招呼都做不到，他似乎只是想等比利结束了他的交际活动，然后掉头就走。

    “他该不是要离开镇上了吧？”

    他牵着两匹马，行李都带在身边了。所以，答案是很明显的。

    她那惊慌的语调倒教比利吃了一惊，他不晓得像地这样子的淑女竟会对考特产生兴趣。

    再说，他们才认识多久？

    比利有点儿不自在的回答。“考特不太喜欢在镇上待的，因为到处都是陌生人。他会到这里来纯粹是为了找我，现在他达到目的了，当然就追不及待的要离开了。要不是因为马蹄铁掉了，我们早八百年就出镇去了。”

    “桑德先生的观念非常正确，”温妮莎说。“我也巴不得早点离开这个镇上。”

    “我们还没找到向导。”公爵夫人对伯爵夫人说了。

    “你们打算上哪儿去，夫人？”

    若瑟琳思考了一下才回答。“怀俄明。”

    对她的回答感到惊讶的人不只是比利，不过敢开口问的却只有比利一人了。

    “嘿！”比利孩子气的乐了起来“我们也要上那里去，至少考特是要回怀俄明去的。他还没说是要把我带到哪儿去，或是送我上返回东部的船。很可惜，我们不能一起”

    比利不敢再说下去，他总不能邀一个考特躲着的人结伴同行。只是，她没放过他这个念头。

    “这真是个好主意，你贵姓？”

    “艾文。”他胃中一阵紧缩，这下可惨了，看考特将如何治他！“我跟继父姓。”

    “嗯，艾文先生，你真是个救星。”她连忙说道。“我同意伯爵夫人的话，这地方是不宜久待的。如此一来，我们这队人马马上就可出发了。”

    “但是”

    “哦！你别以为我们想占你的便宜。不会的！我们需要一位向导，所以，请你答应，让我聘请你与你的哥哥担任向导这个职务。这一趟到怀俄明的旅途，我会付给你们一笔丰富的报酬的。”

    “但是”

    “不、不，你不能拒绝你们应得的薪资。这是理所当然的付款。所以，请你在一个小时之内到葛蓝得饭店门口等我们，我们马上动身。回头见了，艾文先生。”

    她头一点，不由分说的便达成交易的走了。

    天老爷！比利站在原地，茫茫然的面对卫那头的考特。发生什么事了？他答应公爵夫人了吗？他拒绝了吗？

    考特一见公爵夫人走了，这才慢条斯理的走到比利这儿来。

    “上马了，小表！”

    他就是这样，即使他对比利与公爵夫人的交谈好奇，他也不会问的。

    他这下子可惨了，让公爵夫人给要了。“我们，呃还不能走，考特。”

    “想打赌吗？”

    比利在心中诅咒了一声。“我似乎答应要带公爵夫人他们一起往怀俄明去了。”

    骇人的沉默之后，是考特那近乎耳语的问话。“就像你前不久答应为克南登工作一样吗？”

    “呃，事实上，她没给我考虑的机会。她似乎有点儿视这件事为理所当然。”

    “上你的马，比利。”考特简单的说。

    “但，这次不一样！她已经回饭店收拾了，她要我们在一个小时之内到饭店门口去等她。”

    考特冷静的上了马。“那么我们如果不去的话，不就证明她犯了个错误。是不是？”

    没错，溜就溜，没什么大不了的，只是

    “考特，你不了解。那两位女士被这枪战吓死了。他们不管找不找得到向导都要走了。你难道要他们自己度过这陌生的荒野不成？他们甚至不明白这地域的危险性，也不知道该如何辨认印第安人留下的记号或什么的。到后来，他们不是迷路了，就是在河里淹水了，或被抢了。你是知道的，这地方的抢匪多达数百人呢！再不然就是问错了人，反而被带入某种不法的陷阱里。考特，他们一群都是软脚虾，比我更惨的。”

    这一番话大概打动了考特，因为，他眼底的怒火似乎消失了不少。

    “他妈的！我对她说过，我是不受人雇用的！”

    “但是，你那时候不晓得她是往怀俄明去的吧？她说她会付我们一笔钱的。这一趟路，我可以使你得到一点益处。”

    考特睹了比利一眼，然后就默不吭声的往葛蓝得饭店的方向去了。