一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第36章（第1页）

《真爱》

阿西莫夫

我名叫乔，这是我的同事米尔顿对我的称呼。

他是个程序设计师，而我是个电脑程序。

我是万用自动机复合体的一部分，与遍布世界的其他部分联成一体。

我知道一切，几乎知道一切。

我是米尔顿的私人程序，是他的乔。

他比世上任何人更了解程序设计，而我是他的实验型。

在他的指导下，我的语言能力超过其他任何电脑。

“只不过是找出对应符号的声音罢了，乔。”

他告诉我，“在人脑中就是这样运作，虽然我们还不知道人脑中有些什么符号。

但我知道你脑中的符号，我能把它们对应到文字，一一对应。”

于是我会讲话了。

我不认为我的语言能力比得上我的思考能力，但米尔顿说我讲得非常好。

米尔顿年近四十，却一直没有结婚。

他告诉我说，他一直没找到合适的女子。

有一天，他说：“我一定会找到她，乔。

我要找到最好的对象，我要找到真爱，而你要帮助我。

我已经厌倦了为解决世上的问题而不断改进你。

解决我的问题吧，为我找到真爱。”

“只不过是找出对应符号的声音罢了，乔。”

他告诉我，“在人脑中就是这样运作，虽然我们还不知道人脑中有些什么符号。

但我知道你脑中的符号，我能把它们对应到文字，一一对应。”

于是我会讲话了。

我不认为我的语言能力比得上我的思考能力，但米尔顿说我讲得非常好。

米尔顿年近四十，却一直没有结婚。

他告诉我说，他一直没找到合适的女子。

有一天，他说：“我一定会找到她，乔。

我要找到最好的对象，我要找到真爱，而你要帮助我。

我已经厌倦了为解决世上的问题而不断改进你。

解决我的问题吧，为我找到真爱。”

我说：“真爱是什么？”

“别管了，那太抽象，帮我找到理想的女孩就好。

你和万用自动机复合体相联，所以你能接触世上每个人的资料库。

我们来分门别类淘汰，直到只剩最后一个人为止，她就会是我的完美对象。”

我说：“我准备好了。”