一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

No 54色彩亲情向（第2页）

我眼中的未来仅有一个

永遠など少しも欲しくはない

永恒什么的才不需要

一秒一瞬が愛おしい

珍惜着每一秒每一瞬

あなたがいる世界に私も生きてる

只因我活在有你存在的世界

（正是因为有限的生命，才能在这有限的日子里生活的一天比一天更加的美好。

我想要的未来只有一个，我并不需要什么永恒，珍惜在活在这世界上的每一秒，我只想在您的身边。

）

私をたしなめるように

仿佛为了告诫我似的

何度も同じ夢を見る

三番五次的做着同一个梦

皮肉なほど綺麗な夢

有如讽刺一般绮丽的梦

目覚めさせて逃げたくないの

让我醒来吧我不愿再逃避现实

（我几次做了同样的梦，那是如同梦幻般的美梦，但我知道那是虚假的梦境。

现在让我醒来，去面对那残酷的事实。

）

さよならまであなたのそばにいたい

想陪伴你直到别离到来的那天

その日が明日来ても惜しくはない

即使那样的日子在明日到来也不会有丝毫遗憾

私に色彩をくれた人

赐予我色彩的人

あなたといる世界を目に焼き付けたい

想把与你同行的世界烙印于眼中

赤青藍水虹空色

赤、青、蓝、水、彩虹、天空，『色彩』

（想陪伴您到离别那天，即使在明日到来，我也不会遗憾。

您是赋予我色彩之人，让我看见了这五彩斑斓的世界。

）