一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第六十三章 甲鱼（第2页）

他可是知道在美国，这些巡警的执法权相当大。

他还真想不出能怎么帮她。

帮她说好话？根本没用啊！

难道帮她交罚款？呸！

纵横觉得这种泼妇就是欠管教，看着她挨打才好呢！

哪里会好心去为她支付罚款？

汉娜说道：“警察不懂中文，那个女人似乎也不同英文，双方交流起来不通畅，难免会有所误会。

也许咱们该帮他们做一做翻译。”

纵横一想，觉得有些道理。

可他实在不想和一个泼妇说话，便将这事一退六二五，道：“要帮忙的话你去帮，我最讨厌的就是这种只会骂街的泼妇。

要我说，这种人就是欠揍。

要换了我是警察，直接一棍子把她打翻在地铐起来再说。”

见纵横一脸怨念，汉娜嗤嗤笑了起来。

说话间，两人已经走过了马路，来到了女人和警察的旁边。

爱看热闹是人类的天性，不仅仅是中国人如此，美国人同样也不例外。

只不过美国人知道明哲保身的道理，从不站在争执双方的左近围观，而是站得远远地望着，以免万一发生了枪战之类的冲突，被殃及池鱼。

因此，见纵横和汉娜靠近，警察顿时警惕起来。

其中一名警察扶着腰间的枪把，喝令道：“停下！

你们是什么人？想要干什么？”

汉娜稍稍举起手，将空荡荡的手心展示给警察看，道：“警官先生。

我会说中文，想来给你们做翻译。”

警察的脸色稍缓，但还是问了一句：“你身边的是什么人？”

“这是我弟弟。

我们都是华裔。”

汉娜指着她的眼珠子，让警察注意看。

警察一开始有些疑惑，直到看清汉娜黑亮如星的眸子，这才恍然大悟，忙道：“哦！

非常感谢！

快来吧！”

两人靠近那名女人，就见她一脸怒气地瞪着他们。

这是一个五短身材的中年女人，脸上都是横肉，发起怒来活像一只人立起来的甲鱼。

见纵横和汉娜靠近，“甲鱼”

十分警惕地大嚷起来：“你们是谁？想干什么？”

“嗨！

我的名字是汉娜。

我会说中文，我想帮助你。”

汉娜一边小心地与她靠近，一边用普通话介绍自己的身份。

“怎么帮？”

“甲鱼”

狐疑地瞪着汉娜和她身边的纵横。

“我看你和警察之间因为语言不通，有些误会。