一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第九章（第17页）

虽然我不怎么喜欢这类假面舞会式的装扮，但她的那副浪漫式的打扮让我为之动情，是真正的爱情。

由于这是我平生第一次、也是唯一的一次，而且其后果是我每忆及此便难以忘怀并觉得心有余悸，所以我得把这事稍微详加说明。

乌德托伯爵夫人年近三十，一点儿也不美。

脸上有小麻点，肌肤不细腻，眼睛近视，而且有点圆突。

但尽管如此，她却显得年轻，既活泼又温柔，为人亲热。

一头乌黑浓密的长发，天然拳曲，垂及腿弯。

她身材小巧，举手投足显得既笨拙又高雅，她的思想颇为淳朴，招人喜欢；快乐、轻率和天真在她身上结合得恰到好处。

她妙语连珠，但并非搜肠刮肚而来，有时竟是脱口而出。

她多才多艺，会弹羽管键琴，舞跳得很好，还会作上几首很不错的诗。

她的性格简直像天使，她心地善良，除了谨慎和坚强不足而外，她具备了所有一切美德。

特别是，她在为人方面是那么忠厚，在交友上是那么忠贞，所以连她的仇人对她都没什么好隐瞒的。

我所说的她的仇人，是指那些憎恨她的男男女女，因为，就她来说，她没有一颗恨人之心，而且，我认为，我俩的这一共同点大大地促使我倾心于她。

在我俩促膝倾心交谈的过程中，我从未听见她说过其他人的坏话，甚至连她嫂子的坏话，她都没说过。

她怎么想就怎么说，对任何人都无法装假，对任何人都无法抑制自己的感情，而且，我深信，她甚至同她丈夫常谈起她的情人，就像是在同她的朋友、她的相知以及所有的人谈起一样。

最后，无可辩驳地证明她卓绝天性的纯洁和真诚的是，她粗心、轻率到了无以复加的地步，常常脱口说出一些对她自己来说很不谨慎的话来，但从未对任何人说过伤人的话。

她很年轻就被迫嫁给了乌德托伯爵。

乌德托是个有身份的人，是个好军人，但嗜赌成性，好惹是生非，很不和蔼可亲，她从来就没有爱过他。

她在圣朗拜尔先生身上发现了她丈夫的所有长处，而且他品行甚佳，有头脑，讲道德，有才华。

如果说对本世纪的风尚还有什么可以原谅的话．那想必是一种依恋之情。

这种依恋之情的持久使之纯净，它的效果使之光彩，而且只有在双方相敬如宾之时，它才能牢固。

据我看来，她来看我，有点是兴之所至，但更多的是为了取悦于圣朗拜尔。

他曾怂恿她来，他不无理由地相信，在我们之间开始建立的友谊会使我们三人之间的这种交往变得愉快。

她知道我了解他俩的关系，可以无拘无束地跟我谈论他，所以她同我在一起觉得快活也是自然而然的事。

她来了，我见到她了。

我正陶醉于一种没有目标的爱，这种陶醉迷住了我的眼睛，把爱的目标落在了她的身上。

我在乌德托夫人身上见到了我的朱丽，很快，我的眼睛就只盯在乌德托夫人身上了。

她的身上具有我刚刚装点心头的偶像的所有美德。

她以她那热情似火的情侣身份跟我谈起圣朗拜尔，使我无力自拔。

爱情的巨大感染力啊！

我一面听着她在讲，感到自己就在她的身旁，不觉美滋滋地浑身在发颤，这是我在任何人身边都未曾有过的感受。

她不停地说着，我觉得激动不已。

我以为只是在关注她的感情，可我其实已产生类似的感情了。

我在大口地饮鸩止渴，只觉得醇美至极。

最后，我既未觉察，她也没感到，她对她的情人所表达的全部的爱激起了我对她的爱来。

唉！

这种爱已为时晚矣，这其实是对一个心里完全恋着别人的女人的既不幸又强烈的激情，真令人痛苦不堪。

尽管我在她身旁感受到了异常的冲动，但一开始我并未发觉心里是怎么回事儿。

只是在她走了之后，我想思念朱丽的时候，才惊奇地发现自己一心只系着乌德托夫人。

这时候，我的眼睛才睁开了，我感觉到自己的不幸了，我为此而叹息，但仍未料到其种种后果。

我在今后同她交往的方式上颇费踌躇，仿佛真正的爱情留下了足够的理智让人去思考似的。