一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第82章 八二（第3页）

福尔摩斯忽然微笑起来，那笑容里有着意味深长的笃定，“至少，我们现在很清楚……那位足智多谋思虑深远的莫里亚蒂教授，手下的人物可不全看得起对方呢。”

正在诺拉思索间，雷斯垂德已经带着数位持枪的警探跑了进来，看到福尔摩斯和诺拉愣了愣，满脸严肃地问道，“有位流浪汉来警局报案，说认识您，需要我们的帮助……我可知道您一向喜爱和他们打交道，但是……我们的嫌犯呢，他们在哪？”

“跑啦。”

诺拉耸耸肩，指着那条光线昏暗的长廊，“从那走了。”

雷斯垂德立刻吩咐手下去搜，自己则仔细听着福尔摩斯对这件案子的陈述，半途有人给他递上了一个红皮小本子，福尔摩斯立刻感兴趣地凑上前去，雷斯垂德虽然不情愿，依然把本子递给了他——原因无它，他完全看不懂上面的东西。

福尔摩斯翻了翻，上面整齐地记载着几页文字，字迹力透纸背，福尔摩斯挑了挑眉，“希腊语？”

他再仔细看了几眼，立刻又纠正了他之前说的话，“有趣……毫无意义随意排列的希腊字母，拼凑成短短的几个词汇……这位玛丽安小姐难道闲暇日子里喜欢破译密码打发时间？”

“难道是名单？”

雷斯垂到想到这个可能性眼睛一亮，马上吩咐手下去请一位通晓希腊文字的教授过来。

很快一位秃顶五十多岁的老先生走了进来，拿起放大镜研究了半天，在纸上写写画画了一会儿，然后拿起纸递到雷斯垂德手上，满脸迷茫，“这是我翻译的东西……您瞧，警长，只不过是几个混乱的字母，完全拼不成完整的词汇。”

诺拉看着纸上依次排列的字母，由希腊字母翻译而来的英文——s，e，m，l，o，h，o，l，l，e，h.

确实如翻译所说，完全不知何意。

“故弄玄虚？”

福尔摩斯咕哝。

诺拉回忆起玛响尾蛇一样冷漠招摇的笑容，忽然想起了什么，“玛丽安是一个传统的希腊女人，她有着如此容貌和气度，大概也不是寻常出身的人……我记得最初时候希腊贵族所用的文字，都是从右向左书写的？”

“没错！”

福尔摩斯忽然高喝一声，立刻满脸兴奋地抢过翻译的笔在纸上快速重新翻译了这一串字母——

“h，e，l，l，o……”

诺拉一个字一个字念出来，到最后隐隐的笑意却消失了，她看到纸张上清晰无比的字母拼凑而成的两个词汇——

s.

“该死！”

雷斯垂德暴躁地锤着桌子，“你们被戏弄了！”

“毫不意外。”

福尔摩斯倒是没什么其他情绪，他只是有些遗憾地摸着下巴，缓声道，“看来这个失踪案……要比我想象中要有趣得多。”

“那些孩子！”

雷斯垂德眉头打结，“到现在我们一点线索都没有！”

“那可不一定。”

福尔摩斯思索片刻，忽然露出一个神秘的微笑，“我们可是有一个非常关键的目击者……而且到目前为止，我敢肯定，他知道的东西，远比我们了解的要多得多。”

“谁？”

雷斯垂德迫不及待，“我们可以在哪里找到他？”

“一个自称阿道夫的神秘男人。”

福尔摩斯笑容愈发深邃了，“警长，您手上有名贵的古董饰品吗？我们一定会用得到的。”

“什么？！”