一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第38章 1（第3页）

致以最崇高的敬意。

我收到的那封信的内容就是这样的。

您有一位心地如此高尚的父亲，您一定要好好地尊敬他，亲爱的朋友，因为在这个世上像这样值得爱戴的人已经不多了。

这封有他签名的信对我所起的作用超过了任何名医给我开的药方。

H先生今天上午来了。

他似乎因为迪瓦尔先生交给他办的事情而左右为难。

您的父亲托他办的事情就是把一千埃居交到我的手上。

开始我并不打算接受，但H先生对我说，迪瓦尔先生会因遭到拒绝而不快的。

迪瓦尔先生托他先把这笔钱交给我，如果我需要更多，他还会再加给多。

我最终收下了这笔钱，因为既然这是出自您父亲之手，这就不能算是施舍。

假如我等到您回来的话，就请把我上面所写的两段话拿给他看，并且转告他，这个收到他信的不幸的姑娘很感激他的好意，并且诚心地为他向天主祈祷，在她写下这几行字之时，感激的泪水已涌出她的眼眶。”

一月四日

“这段日子以来我始终被病痛折磨着。

以前我从未想过病痛会将人折磨得如此死去活来。

噢！

我一定是在为自己的放纵生活加倍地补偿着。

每天夜里都有人守在我的床边。

我喘不过气来。

我的余生都是在呓语与咳嗽中度过的。

我的餐厅里被糖果和各种各样的礼物充斥着，这些都是朋友们送给我的。

很明显，这些人中一定包括那些希望日后我可以做他的情妇的人。

但我相信一旦他们看到我这副可怕的病容，他们就都会逃之夭夭。

至于普吕当丝，她把我收到新年礼物当成礼物送给别人。

“这儿的天气依然十分寒冷，医生告诉我，假如天气转好的话，过几天我可以到户外活动一下。”

一月八日

“昨天我乘马车出门转了转。

外面的天气很好。

香榭丽舍大街依如往昔，熙熙攘攘。

这一天的天气简直是犹如明媚的早春。

一片节日的欢乐气氛围绕着我。

我从未想过，自己还能在阳光下重新体会到往日里那些令人兴奋、快乐和安慰的气氛。

我差不多与所有的熟人见了面，他们依旧是那样的兴高采烈，因为他们总是在寻欢作乐。

这个世上原来有这么多身在福中不知福的人！

奥林普坐在一辆马车里从我身边经过，那是她从德？N伯爵那里得到的，这个姑娘企图用眼光来侮辱我。

但她一定还不知道我的虚荣心早就先于我的肉体死去了。