一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第38章 大浮冰（第3页）

不过，我们往往凭估计来标注鹦鹉螺号航行的路线。

由于航线蜿蜒曲折，方位标不断变换，用这种方法标注航线不太令人满意。

三月十八日，鹦鹉螺号在徒劳地冲击了20次以后，最后终于被卡住了。

这回挡住鹦鹉螺号去路的，既不是冰团、冰条，也不是冰封的原野，而是层层叠叠、连绵不断的冰山。

“遇到了大浮冰！”

加拿大人对我说道。

我明白，如同在我们之前的航海家眼里那样，在尼德·兰看来，这是一个不可逾越的障碍。

中午时分，太阳露出了一会儿工夫。

尼摩艇长得以相当准确地测定我们的方位：南纬67度39分、西经51度30分。

这已经是南极地区纵深的一点。

我们的眼前再也看不到大海和海面。

一片跌宕起伏的广袤平川在鹦鹉螺号的冲角下延伸。

平川上到处是东倒西歪、七横八竖的冰块，看上去就像是一条刚刚解冻不久、河面一片狼藉的大河，不过远远要比大河壮观。

眼前，像细针一样、高达200英尺的陡峭冰峰拔地而起，星罗棋布；远处，一片灰蒙蒙的悬崖峭壁，犹如一面大镜子一样，折射着透过云雾的几缕阳光。

在这个荒凉的冰雪世界里，笼罩着原野的寂静偶尔被几只海燕和鹱鸟拍打翅膀的响声所打破。

一切都被凝冻了，甚至声音。

鹦鹉螺号不得不在茫茫冰原上停止了它的冒险旅行。

“先生，”

这天，尼德·兰对我说，“如果您的艇长还能继续……”

“那么又怎样呢？”

“那么，他就是一个人中豪杰。”

“为什么，尼德？”

“因为没有人能够逾越大浮冰。

您的艇长，他虽然很有能耐，不过，活见鬼！

总不会比大自然更有能耐吧！

在大自然立下界限的地方，任何人不管是否愿意，都必须止步。”

“不过，尼德·兰，说真的，我很想知道在这大浮冰后面是什么样子的。

这个障碍物，它真让我恼火！”

“先生说得对，”

龚赛伊说道，“障碍物被发明出来，只是用来激怒学者们的。

任何地方都不应该有障碍物。”

“好吧！”

加拿大人说道，“谁都知道在这块大浮冰后面是什么。”

“那么，是什么呢？”

我问道。

“是冰，永远是冰！”

“尼德，你就这么肯定？”

我反诘道。

“我可不能。

这就是我想过去看个究竟的原因。”