一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十一章 大家都知道的事3（第2页）

伊顿的学生很少谈恋爱，不是因为学校没有女生，而是因为真的没有时间和精力谈。

小耐除了要参加GCSE和A-Level统考（可以理解为英国的中考和高考，虽然并不完全相同），还得参加伊顿自己的考试。

伊顿的考试要比统考难得多。

通过统考却通不过伊顿考试的还会被要求转学。

伊顿公学的学生，经常都生活在水深火热之中，除非原本的性格就比较刚毅。

所以，小耐去伊顿，绝对是去磨砺而不是去享受的。

就是有点磨砺过头了，都摔成那样了，还心心念念地想要继续打马球。

…………………………

“Mini-Zai，你不觉得，来参加我的毕业典礼，是一种荣誉而不是一种义务吗？”

小耐对左再的回答不太满意。

“好，我感到非常荣幸，无与伦比地荣幸。”

左再和小耐说话，都得故意多用一点四个字的，小耐讲起中文来总是文绉绉的，多半是拜左再所赐。

“这才是我的Mini-Zai嘛。

那就这么一言为定。”

小耐对左再改口之后的答案表示满意。

“谁是你的，还是不要胡说八道了，省的回头你要和女朋友分手，又拿我做挡箭牌。”

左再可不想成为“金字招牌”

挡箭牌。

“我在伊顿，哪里有机会交女朋友啊，就算有机会也没有时间啊。

女朋友都没有，我要怎么分手啊？我应该去西敏公学的（威斯敏斯特公学是直译，海外华人还有港澳台地区，通常都是音和义结合，翻译成西敏公学），这样说不定还能遇见Miss-ZaiII（再小姐二号）。”

小耐这是在找机会诉苦。

伊顿的磨砺，小耐乐在其中，但没有女生这一点，让小耐觉得很是郁闷。

“你到了大学就会觉得女朋友太多也是件麻烦事了，反正不管怎么样，你都不能拿我当挡箭牌。”

左再再度声明。

左再帮程冽做了快十年的挡箭牌，她可不想还没做完“著名的小女孩”

，又要做“著名的小再再”

。

“谁拿你当挡箭牌啊？这么义愤填膺？”

小耐问。

“你家二叔啊，还能有谁！”

左再回答。