一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第9章（第1页）

面包和乳酪立刻端了进来，分发给大家，全校都欢欣鼓舞，精神振奋。

这时来了命令：“到花园里去！”

每个人都戴上一顶粗糙的草帽，帽子上拴着用染色白布做成的带子，同时还披上了灰粗绒料子的斗篷。

我也是一副同样的装束，跟着人流，迈步走向户外。

这花园是一大片圈起来的场地，四周围墙高耸，看不到外面的景色。

一边有一条带顶的回廊，还有些宽阔的走道，与中间的一块地相接，这块地被分割成许多小小的苗圃，算是花园，分配给学生们培植花草，每个苗圃都有一个主人。

鲜花怒放时节，这些苗圃一定十分好看，但眼下一月将尽，一片冬日枯黄凋零的景象。

我站在那里，环顾四周，不觉打了个寒噤。

这天的户外活动，天气恶劣，其实并没有下雨，但淅淅沥沥的黄色雾霭，使天色变得灰暗；脚下因为昨天的雨水依然湿漉漉的。

身体比较健壮的几位姑娘窜来奔去，异常活跃；但所有苍白瘦弱的姑娘都挤在走廊上求得蔽护和温暖。

浓雾渗透进了她们颤抖着的躯体，我不时听见一声声空咳。

我没有同人说过话，也似乎没有人注意到我。

我孤零零地站着，但已经习惯于那种孤独感，并不觉得十分压抑。

我倚在游廊的柱子上，将灰色的斗篷拉得紧紧地裹着自己，竭力忘却身外刺骨的严寒，忘却肚子里折磨着我的饥馑，全身心去观察和思考。

我的思索含含糊糊，零零碎碎，不值得落笔。

我几乎不知道自己身居何处。

盖茨黑德和往昔的生活似乎已经流逝，与现时现地已有天壤之隔。

现实既模糊又离奇，而未来又不是我所能想象。

我朝四周看了看修道院一般的花园，又抬头看了看房子。

这是幢大楼，一半似乎灰暗古旧，另一半却很新。

新的一半是教室和寝室，靠直棂格子窗透光，外观颇像教堂。

门上有一块石头牌子，上面刻着这样的文字：

“罗沃德学校——这部分由本郡布罗克赫斯特府的内奥米·布罗克赫斯特重建于公元××××年。”

“你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。”

——《马太福音》第五章第十六章。

我一遍遍读着这些字，觉得它们应该有自己的解释，却无法充分理解其内涵。

我正在思索“学校”

一词的含义，竭力要找出开首几个字与经文之间的联系，却听得身后一声咳嗽，便回过头去，看到一位姑娘坐在近处的石凳上，正低头聚精会神地细读着一本书。

从我站着的地方可以看到，这本书的书名是《拉塞拉斯》。

这名字听来有些陌生，因而也就吸引了我。

她翻书的时候，碰巧抬起头来，于是我直截了当地说：

“你这本书有趣吗？”

我已经起了某一天向她借书的念头。

“我喜欢。”

她顿了一两秒钟，打量了我一下后回答。

“书里说些什么？”

我继续问。

我自己也不知道哪里来的胆子，居然同一个陌生人说起话来。