一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第五十章 土番姑娘阿兰上（第2页）

穿越者和达克莱斯共同知道的歌原本就一首也没有，连《dannyboy》这样的现代意义上的古老民歌，在达克莱斯的时代也还尚未出现。

好在李书同和达克莱斯一起玩音乐也有一段时间了，教了达克莱斯几首着名的歌曲，现在琴弦一响，李书同便带着大家开始唱《Edelweiss》。

Edelweiss，Edelweiss，Everymorningyougreetme。

Smallandwhite，cleanandbright，Youlookhappytomeetme。

blossomofsnowmayyoubloomandgrow，bloomandgrowforever。

Edelweiss，Edelweiss，blessmyhomelandforever。

《Edelweiss》的中文名叫作《雪绒花》，是电影《音乐之声》的插曲，传唱全球。

旋律轻柔委婉，加上李书同极富磁性的嗓音，一下子就把阿兰吸引住了。

虽然阿兰听不懂歌曲里唱的是什么，却有一种莫名的感动，悄悄地问许纬辰：“大叔，这歌叫什么名字，和我们社里的大不一样。”

“雪绒花。”

“雪绒花是一种花吗？”

“是的，是一种长在西洋高山上的草，开出来的花像雪一样洁白轻盈。”

“那，雪是什么东西？”

“雪？”

听到阿兰这么问，许纬辰才意识到阿兰生来从未见过下雪。

这也难怪，东宁天气炎热，多少年也不会下一次雪，便细心的解释说：“雪是从天上掉下来的，就像下雨。

但是雪花很轻，很白，一片一片飘飘荡荡地落下来，落在地上、树上，整个大地白茫茫的一片。”

“哪里才会下雪呢？我从小到大也没见过下雪。”

阿兰说着，嘟起了小嘴。

“北方才会下雪，那里很冷，下了雪就更冷。

不过可以在雪地里堆雪人、滚雪球，可好玩了。”

“堆雪人、滚雪球……”

阿兰怔怔地听着许纬辰的描述，怔怔地望着窗外，好像窗外下起了雪一般。

一曲唱罢，阿兰觉得意犹未尽，李书同却已经弹起了欢快的旋律，唱起了美国乡村歌曲《takemehome，countryRoads》。

Almostheaven，westVirginia。

blueRidgemountains，ShenandoahRiver。

Lifeisoldthere，olderthanthetrees。

Youngerthanthemountains，growin’likeabreeze。

countryroads，takemehome。

totheplaceIbelong，westVirginia，mountainmama，takemehome，countryroads。