一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第77章 2（第3页）

我更不解的是，要是遇到恶劣天气，比如刮风下雨雪什么的，他的妹妹虽然老是劝我改天再过去，他却责怪他妹妹的担心，并且总是用鼓舞的语气要我持之以恒。

“简可不像你们认为的那样弱不经风，”

他如此说，“那一点点山风暴雨雪对她又算什么困难呢，她的体质健康又健壮，并不比我们中的任何一个差，相反，却是更能顶受苦难的。”

由于害怕惹他不高兴，我尽管有时累得腰酸背痛，回到家时已是精疲力尽，但我从不敢说半句抱怨的话。

只要我表现坚忍勇敢，他就非常高兴，否则他就会生气了。

可是有天下午我确确实实是感冒了，于是我终于经同意可以呆在家里不必出去。

由黛安娜和玛丽代替我到莫尔顿去，于是我坐在火炉边读着席勒的作品，圣约翰则仍在研读他那些深奥的东方语言。

当我开始准备做翻译练习时，偶尔抬头看了看他，却碰到他那正观察我的蓝色眼睛。

我实在不知道他到底这样反复看了我多久，我也弄不懂那眼睛，锐利又冷漠，我当时还真想我是不是同什么有着特种力量的东西同在一房子里。

“你现在正在干什么，简？”

“我在学习德语。”

“你来跟我学印度斯坦语吧？”

“你是开玩笑吧？”

“不是，你一定要答应，我会跟你解释。”

接着他就说道，他上午正学着印度斯坦语，他发现随着他学的程度加深，他竟把前面的东西给忘了，所以他想有一个学生，这样能巩固他学的知识，那对他学印度斯坦语会帮助很大。

他还补充说他在我和他妹妹三人之间犹豫了许久，不知道该选哪个，后来他还是决定要我做他的学生，因为他经过一段时间观察觉得我最有耐心。

他问我是否愿意帮助他，或许我不必牺牲太久，因为还有三个月他就要起程了。

圣约翰的魅力使人不忍心当面拒绝。

我发现了只要他要干什么事，不管是好的坏的，他都会有意志要完成它，任何人都似乎愿意屈从于这个意志。

后来黛安娜和玛丽回到家中，发现黛安娜的学生已转成了圣约翰的学生，黛安娜就笑开了。

她们都说，她们俩是无论如何也不会屈服于他的。

他竟什么事也没有似地答道：“我早知道。

”

圣约翰耐心，细致，又不失严厉。

我发现做他的学生很辛苦，我要满足了他那诸多的要求之后他才会以他特有的方式表达对我的满意和赞赏。

慢慢地，我发现他的肯定和赞扬已左右了我自己，我已不会思考，没有自由了。

我只一心想去博得他的欢喜。

我越来越讨好地做他喜欢的事情。

要是他在身旁，那我决不会谈笑风生，因为我的本能告诫我圣约翰是不喜欢我这样子的。

我明白，他只欣赏沉寂、严肃和认真，任何别的什么心情表露都只会是让他厌恶。

我似乎已成了他威力下的傀儡。

只要他开口“去”