一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第43章（第1页）

别人在场的时候，我照例显得恭敬文雅，其他举动都没有必要。

只有在晚上交谈时，才那么冲撞他，折磨他。

他仍然那么钟一敲七点便准时把我叫去，不过在他跟前时，他不再满嘴“亲爱的”

、“宝贝儿”

那样的甜蜜称呼了。

用在我身上最好的字眼是“令人恼火的木偶”

、“恶毒的精灵”

、“小妖精”

、“小傻瓜”

等等。

如今我得到的不是抚慰，而是鬼脸；不是紧紧握手，而是拧一下胳膊；不是吻一下脸颊，而是使劲拉拉耳朵。

这倒不错。

眼下我确实更喜欢这种粗野的宠爱，而不喜欢什么温柔的表露。

我发现费尔法克斯太太也赞成，而且已不再为我担忧了，因此我确信自己做得很对。

与此同时，罗切斯特先生却口口声声说我把他折磨得皮包骨头了，并威胁在即将到来的某个时期，对我现在的行为狠狠报复。

他的恫吓，我暗自觉得好笑。

“现在我可以让你受到合乎情理的约束，”

我思忖道，“我并不怀疑今后还能这么做，要是一种办法失效了，那就得另外再想出一种来。”

然而，我的担子毕竟并不轻松，我总是情愿讨他喜欢而不是捉弄他。

我的未婚夫正成为我的整个世界，不仅是整个世界，而且几乎成了我进入天堂的希望。

他把我和一切宗教观念隔开，犹如日蚀把人类和太阳隔开一样。

在那些日子里，我把上帝的造物当做了偶像，并因为他，而看不见上帝了。

第十章

一个月的求婚期过去了，只剩下了最后几个小时。

结婚的日子已经临近，不会推迟。

一切准备工作也已就绪，至少我手头没有别的事儿要干了。

我的箱子已收拾停当，锁好，捆好，沿小房间的墙根一字摆开，明天这个时候，这些东西会早已登上去伦敦的旅程，还有我（如蒙上帝恩允）——或者不如说，不是我而是一位我目前尚不认识的，叫做简·罗切斯特的人。

只有地址标签还没贴上，那四个小方块仍躺在抽屉里。

罗切斯特先生亲自在每个标签上书写了“伦敦××旅馆罗切斯特太太”

这几个字。

我无法让自己或者别人把它们贴上去。

罗切斯特太太！

她并不存在，要到明天八点钟后的某个时候才降生。

我得等到完全相信她已经活生生地来到这个世界时，才把那份财产划归她。

在我梳妆台对面的衣柜里，一些据说是她的衣物，已经取代了她罗沃德的黑呢上衣和草帽。

这已经是足够的了，因为那套婚礼服，以及垂挂在临时占用的钩子上的珠白色长袍和薄雾似的面纱，本不属于她的。

我关上了衣柜，隐去了里面幽灵似的奇装异服。

在晚间九点这个时辰，这些衣着在我房间的暗影里，发出了阴森森的微光。

“我要让你独个儿留着，白色的梦幻，”

我说，“我兴奋难耐，我听见风在劲吹，我要出门去感受一下。”