一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第48章（第2页）

罗切斯特先生突然说，“我老是告诉她我没有结过婚，却没有解释为什么。

我忘了她一点也不知道那个女人的性格，不知道我同她地狱一般结合的背景。

啊，我可以肯定，一旦简知道了我所知道的一切，她准会同意我的看法。

把你的手放在我的手里，珍妮特——这样我有接触和目光为依据，证明你在我旁边，我会用寥寥几句话，告诉你事情的真相。

你能听我讲吗？”

“是的，先生。

听你几小时都行。”

“我只要求几分钟。

简，你是否听到过，或者知道我在家里不是老大，我还有一个年龄比我大的哥哥？”

“我记得费尔法克斯太太有一次告诉过我。”

“你听说过我的父亲是个贪得无厌的人吗？”

“我大致了解一些。”

“好吧，简，出于贪婪，我父亲决心把他的财产合在一起，而不能容忍把它分割，留给我相当一部分。

他决定一切都归我哥哥罗兰，然而也不忍心一个儿子成为穷光蛋，他还得通过一桩富有的婚事解决我的生计。

不久他替我找了个伴侣。

他有一个叫梅森先生的老相识，是西印度的种植园主和商人。

他做了调查，肯定梅森先生家业殷实巨大。

他发现梅森先生有一双儿女，还知道梅森先生能够，也愿意给他的女儿三万英镑的财产，那已经足够了。

我一离开大学就被送往牙买加，跟一个已经替我求了爱的新娘成婚。

我的父亲只字不提她的钱，却告诉我在西班牙城梅森小姐有倾城之貌，这倒不假。

她是个美人，有布兰奇·英格拉姆的派头，身材高大，皮肤黝黑，雍容华贵。

她家里也希望把我弄到手，因为我身世不错，和她一样。

他们把她带到聚会上给我看，打扮得花枝招展。

我难得单独见她，也很少同她私下交谈。

她恭维我，还故意卖弄姿色和才艺来取悦我。

她圈子里的男人似乎都被她所倾倒，同时也羡慕我，我被弄得眼花缭乱，激动不已。

我的感官被刺激起来了，由于幼稚无知，没有经验，以为自己爱上了她。

社交场中的愚蠢角逐，年轻人的好色、鲁莽和盲目，会使人什么糊里糊涂的蠢事都干得出来。

她的亲戚们怂恿我；情敌们激怒我；她来勾引我。

于是我还几乎不知道是怎么回事儿，婚事就定了。

啊，一想起这种行为我便失去了自尊！

——我被内心一种自我鄙视的痛苦所压倒。

我从来没有爱过她，敬重过她，甚至也不了解她。

她天性中有没有一种美德我都没有把握。