一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第82章我就意思意思（第3页）

威廉这一下是彻底被绕晕了，情急之下，直接说回了母语，不说回不行啊，他感觉自己多年的汉语一下子都白学了。

“小样，中国文化的博大精深又岂是你能懂的。”

白铮在心里淡笑，要知道，这虽然是个段子，但曾经能在网上风靡一时，也足以说明这对老外所能造成的语言暴击伤害是不可忽视的。

威廉装着没听到，实际是听不懂，想要越过白铮，结果白铮的下一句话让他停了下来：“中文都没学好，还学人家泡什么中国妞。”

额……柳琳柳兰一愣。

尤其是柳兰，这是哪里冒出来的小子，怎么貌似和威廉有仇似的，刚刚白铮说的话，别说是一个老外，就算是一个国人，没仔细听，可能都会理解错误。

这尼玛难道是传说中的智商碾压？不过长得还蛮帅的。

之前白铮的话可以无视，但是最后一句话就显得有点暴击成份在内了，是啊，娶一个中国老婆，万一交流出问题了怎么办？难道随身出行还带个翻译？

公共场合也许可以，但非公共场合呢？

之前他对自己的汉语是很有信心的，但忽然发现，尼玛，好像眼前这个中国人说的话，他能明白字面的意思，能看得懂，写得出，但他就是不能理解那究竟是多少个意思……

*！

为什么我也被饶进了“意思”

的怪圈中。

“要知道我们老板可是很喜欢研究中国文化的，一般追求者，中文达不到要求，可是连男女朋友这一关都确认不了的，更别说是结婚这么大的事情了。”

白铮轻飘飘的说道，来到了柳琳面前。

这话让威廉十分在意，难道之前自己一直都追不到柳琳，还真的是因为汉语不行的问题？习惯性的，在白铮的话锋带领下，他也觉得自己的汉语不是很行了。

“不错，我确实喜欢汉语好的人。”

柳琳哪里还不知道白铮的意思，反正不管怎么说，先把这块牛皮糖给甩掉先。

“原来如此，原来如此……我明白了，我明白了。”

威廉恍然大悟，结果掉头就走，走的很急，好像想到了什么东西。

“我擦，他明白什么了？”

这下轮到白铮迷糊了，他自己都没明白，老外是怎么明白的？难道是要去重修汉语？

“你能理解偏执狂的想法么，如果不能，请保持平常心。”

柳琳松了一口气，朝白铮语重心长的说道。

“这位帅哥是？”

柳兰迈着步伐来到柳琳面前问道。

（忽然之间，新书榜被连爆几名，已经在首页看不见了，票票呢…………。

）