一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

49 Chapter49（第1页）

“你说她现实生活里真的幸福吗？”

高崎指的是片子里饰演母亲的树木希林。

钟汀是通过是枝裕和的电影认识树木希林的。

那个在电影里说自己不会爱谁比海更深的老太太，在生活里却始终如一地爱了一个人几十年，那人在外界看来完全不值得爱。

结婚没两年，她的丈夫就开始不停的家暴，她甚至想过趁丈夫睡觉不备时，拿刀子捅了他。

不过最后还是因为不想进监狱，放弃了这个想法。

可这样一个人主动提出离婚的时候，却被树木希林很坚定地拒绝了，她说好不容易碰上适合自己的人，绝对不能轻易地放过。

到后来，都很难说清谁对谁错。

每次见面都是互相伤害，可又忍不住见面。

这种感觉大概就跟药物成瘾一样吧。

明明那么喜欢她，却说“如果有来生，我绝对不要和他相遇”

，因为“如果遇见了，我肯定又会爱上他，再次度过狼狈的一生。”

钟汀为她辩解道，“可放弃了就更加难过吧，她应该也是没有办法啊。

她只能这样，但她还是很努力地生活，认真地对待工作，坚持自己的人生。

这是一个主动选择自己人生的人，她也能承担选择的后果。

按照别人的方式生活，未必会更幸福。”

“今晚的月色真好啊！”

坊间传闻夏目漱石把Iloveyou翻译成今晚的月色真好，但真实性未知。

不过无论是否出自夏目漱石之口，那句话就像一个暗语，钟汀实在不能假装不明白这话的意思。

钟汀前天和高崎一家去吃河豚，是一家米其林三星餐厅。

几乎所有餐厅都宣传他们是无毒河豚，这让绝大部分食客感到安心，但也偶有失望的，譬如陈渔这种人。

他最爱吃的是河豚的肝脏，最喜欢微毒的河豚，并且认为吃河豚而死是最好的死法。

如果他有一天时日无多，一定会买张飞日本的机票，去九州吃河豚肝，他坚信在被毒死之前他一定是美死的。

陈渔曾建议钟汀吃河豚一定要到九州的小馆子里，那里有河豚的肝脏可吃，东京和京都的米其林星级餐厅因为不允许吃肝脏，在陈渔眼里失却了魅力。

他曾给钟汀看过一首诗，是他吃河豚肝脑子发麻的时候写出来的。

毒性本身也是河豚魅力的一部分。

陈渔甚至认为，如果他每天吃河豚肝，肯定能成为李白那样的诗人。

钟汀不知道他能不能成为李白那样的诗人，但他如果连着吃几天，注定还不如李白长寿。

钟汀虽然嗜吃，但她从来都把饮食安全看得比一切都重要。