一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

21第一个真相（第3页）

“这你就无权过问了。”

“说话请客气点。”

雷斯垂德警告道。

“什么客气不客气，我去那里办私事，这就是原因。

如果我在谋杀前已经离开，这件事就跟我无关，破案全是你们警察的事。”

“你的名字叫布莱克，”

夏洛克说。

那家伙盯着他看，然后笑了起来。

夏洛克沉思了一会儿，“我猜想你是加拿大人。”

那家伙又盯着他看。

“你这是什么意思？我是什么地方的人和你们的案子有什么关系吗？”

“在某种情况下，我想是可能的，”

夏洛克故意重复了一遍，“在某种情况下。

这句话的意思我想你是明白的。”

他话里有话，华生站在一旁摸不着头脑。

夏洛克仿佛在为什么事感到满意。

他向门外走去，两个警官尾随而出。

“他的话我们要去证实一下，”

警督说，“尽管我认为他说的是真话。

但他必须把去假山干了些什么讲清楚。

另一方面，就算他讲的是真话——他跟谋杀案无关，但他被抓时身上有一万英镑——相当大的一笔钱。

我想彼得丢的钱是落在他手中了——虽然钱的数额对不上，但他可能事先把这笔钱兑换掉了。

彼得一定是把钱给了他，所以他尽快逃离这个地方。

至于他来自加拿大，这是什么意思呢？这跟本案有什么关系呢？”

“没什么关系，”

夏洛克很和气地说，“这是我的一点小花招。

我这个人就是以玩小花招而出名的。”

“真是这样吗？”

德拉科警督疑惑不解地看着他。

雷斯垂德放声大笑起来。

“我曾多次听雷斯垂德讲起过，夏洛克的小花招！”

警督说。

“你在嘲笑我，”

夏洛克笑着说，“但没关系，有时笑在最后的才是胜者，而自作聪明的人最后只会傻瞪眼。”

他煞有介事地朝他们点了点头，然后向大街走去。