一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第五十五章 事实比空解释更具有说服力（第2页）

“汉字还是英文，又或者什么其他文？”

大姐算是开口了，自从她回来后，一直表现的都很安静，或者说是无话可说的样子。

“GalaxysWars.for.Valkyries！”

显然是英文。

（诗小文他们平时说的是中文。

）

“星系战争为了女武神？”

端木锐的翻译，感觉好怪。

“为了女武神的星系战争？”

大姐的翻译也好奇葩。

“应该翻译成‘星战女武神’吧？”

为了防止薇儿也说出个奇怪的翻译，诗小文决定提前把自己的想法说了出来。

“小诗姐的翻译是对的。”

克尔斯面向诗小文微笑了一番。

“这个翻译是因为那个外星人给的任务名称吧？”

外星人给的任务诗小文他们还没有具体的说明，不过等克尔斯研究完这武器后，应该就有的聊了。

因为之所以让克尔斯去试武器，小诗是想让他们更相信自己所说的话，换而言之，是增加说服力度。

“恩，那外星人给的任务名字叫做‘救世女武神’，怎么听，怎么觉得太那个了，反正感觉有些古董，像是在听一个神话故事。”

克尔斯没把话说完，就用那个手枪指向墙壁，而后小诗发现，枪的后上端多出一个小三角的立体影像，不是很亮，发淡紫光，半透明状态，而从那个位置射出来另一个大的立体影像显现在墙上，这倒是很亮，看的很清楚。

上面是那坦克被刻着字的侧面，字虽然刻得不是很好，至少没写错问题。

一排还冒着黄色融光的英文字母，再加上坦克的装甲作为背景，“但是我给改成了‘星战女武神’，英文字母再加上这辆坦克侧面的部分装甲，有没有体会到一段现代版的传奇故事！”

“克尔斯，干嘛把女武神后边也加个s，咱们这里面，会打架的只有小诗一人。”

薇儿问道。

“一定会打架才行吗？再说这里的女人有三个。”

安静，刹那间的安静，端木锐今天穿的可是女孩装扮，但是克尔斯怎么说...这两个人闹矛盾了？还是如老外所说的那样，这两个人隐藏着许多秘密。

克尔斯脸上有些尴尬，其他人的视线也都在端木和克尔斯脸上来回移动。

“怎么都不说话了？克瑞斯，也没说错啊？”

端木的笑容没有勉强之意，该怎么笑，还怎么笑。

“额，没，只是觉得他起的名字很不错，”

诗小文打了个圆场，好让大家不在纠结克尔斯和端木的事情，“星战，表明了这段传奇是发生在星际战争的时代。

而女武神，又写清了是女主角，并且还是会作战的人物。

把两个放在一起，完全可以让人联想到救世者的含义，而且多加了背景时代。”

“小诗说的好，咱们就是星战女武神，”

薇儿丹蒂帮忙说道，“但，还是说说看这枪的另外功能吧！”

“哦，好，”

金发蓝眼青年将投影关上，不过上面的小三角立体影像没关，他还对着那个没人挡着的墙壁，接着，诗小文看到枪上前边的紫色光点突然间亮了，很亮很亮，“这个是枪的另一种攻击方式，需要蓄能三四秒的时间，而后，只要开火，就会发出更强大的光束，这里先不演示了。”

“克尔斯，我听那个老外说，那种需要蓄能的光束，可以暂时将敌人盔甲上被击中的部位隔离开，而这个时候，再加上普通攻击，就可以达到绕过护盾防御，直接穿甲的目的。”