一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第83章 李谪仙应诏答番书 高力士进谗议雅调（第2页）

是日朝罢，各官闷闷而散。

贺知章且往馆驿陪侍番使，更不提起番书之事；至晚回家，郁郁不乐。

那时李太白正寓居贺家，见贺知章纳闷不乐，当即问其缘故。

知章因把上项事情，述了一遍道：“如今钦限严迫，急切得很，怎生回奏；若有能识此字者，不问何等人，举荐上去，便可消释上怒。”

太白听说此，微微笑道：“番字亦何难识，惜我不得为朝臣，躬逢一见此书耳。”

知章惊喜说道：“太白果能辨识番书，我当即奏上闻。”

太白笑而不答。

次日早朝，知章出班启奏说道：“臣有一布衣之交，西蜀人士，姓李名白，博学多才，能辨识番书，乞陛下召来，以书示之。”

玄宗准奏，遣内侍至贺家，立召李白见驾。

李白即对天使拜辞道：“臣乃远方贱士，学识浅陋，所以文字且不足以入朝贵之目，何能仰对天子乎？谬蒙宠命，不敢奉诏。”

内侍以此言回奏。

知章复启奏道：“臣知此人文章盖世，学问惊人，诸子百家，无书不觉；只因去年入试，被外场官抹落卷子，不与录送，故未得一第，今以布衣入朝，心殊惭愧，所以不即应召故也。

乞陛下特恩，赐以冠带，更使一朝臣往宣，乃见圣主求贤下士之至意。”

杨国忠与高力士听了，方欲进些谗言阻挠，只见汝阳王琎、左相李适之、京兆尹吴筠、集贤院待制杜甫，一齐同声启奏道：“李白奇才，臣等知之稔矣，乞陛下速召勿疑。”

玄宗见众口交荐李白之才，便传旨赐李白以五品冠带朝见，即着贺知章速往宣来。

杨国忠、高力士二人，遂不敢开口。

知章奉旨，到家宣谕李白，且备述天子惓惓之意。

李白不敢复辞，即穿了御赐的冠带，与知章乘马同入朝中。

三呼朝拜毕，玄宗见李白一表人材，器度超俊，满心欢喜，温言抚慰道：“卿高才不第，诚为惋惜；然朕自知卿可不至终屈也。

今者番国遣使臣上书，其字迹怪异，无人能识者，知卿多闻广见，必能为朕辨之。”

便命侍臣将番书付李白观看。

李白接来看了一遍，启奏说道：“番字各不相同，此正渤海国之字也；但旧制番书上表，悉遵依中国字体，别以副函，写本国之字，送中书存照。

今渤海国不具表文，竟以国书上呈御览，已属非礼之极。

况书中之语言悖慢，殊为可笑。”

玄宗道：“他书中所求何事，所说何言？卿可明白宣奏于朕听。”

李白闻命，当时持番书于手中，立在御座之前，将中国唐音，一一译出，即高声朗诵于御座之前。

其番书说略曰：

渤海大可毒，书达唐朝官家：自你占却高丽，与我国逼近，边兵屡次侵犯疆界，想出自官家之意。

俺今不可耐者，差官赍书来说，可将高丽一百七十六城让与我国，我有好物相送：太白山之兔、南海之昆布、栅城之鼓、扶余之鹿、郊颉之豕、率宾之马、沃野之绵、河沱湄之鲫、九都之李、乐游之梨，你家都有分，一年一进；若还不肯，俺国即起兵来厮杀，且看谁胜谁败。

众文武官员，见李白看着番书，宣诵如流，无不惊异。

玄宗听了书中之言，龙颜不悦；问众官说道：“番邦无道，辄欲争占高丽，财力俱耗，将何以应之？”

李林甫奏道：“番人虽肆为大言，然度其兵力，岂能抗衡天朝；今宣谕边将，严加防守，倘有侵犯，兴师诛讨可也。”

杨国忠说道：“高丽辽远，原在幅员之外，与其兵连祸结，争此鞭长不及之地，不如将极边的数城弃置，专力固守内边的地方为便。”

时朔方节度使王忠嗣，适在朝中，闻二人之言，因奏道：“昔太宗皇帝三征高丽，财力俱竭。