手机浏览器扫描二维码访问
,逢青从床上蹦起来,洗漱完穿好衣服站在玄关正准备出门前往三院,他就接到了项目经理田老师的电话。
电话刚递到耳边,逢青就听到了田老师的哀嚎,“逢老师!
对不起!
虽然我知道您现在刚做完一个项目正在休息近期也不打算再接项目,但我们真的需要您!
您抽今天一天时间帮我一下好不好?求您了!”
“怎么了?”
逢青被她逗笑。
田老师:“就还是前几天我给您说的那个小项目,好几个翻译老师都已经返稿了,但是我们原本定下的审校老师突然蒸发了不回消息!
临时找别人我们也不放心,又马上就ddl了!
您救救我!
就五份500源字的稿子,您就抽一点点时间帮帮我审一下吧!
后续项目要是拿下了我们再找别人做!
不打扰您!”
翻译的流程通常就是由初稿、审校、定稿组成。
翻译老师先翻下一版初稿,再找一位别的老师进行审校,审校建议附在对应译文的旁边后,返回给翻译老师定终稿,是否参考审计意见由翻译老师做主。
绝大部分情况下,审校老师其实都是对应语言母语者,这样审校结果会更具有参考性。
但逢青对田老师所在的这个公司来说算是个例外,因为他们合作的次数足够多,对逢青的信任度极高。
这种审校工作也是付费的。
而且时间花费再多也就一天时间,虽说有五份稿子,但每份都一样,是个不太难的活儿,对逢青来说算得上举手之劳。
即便逢青现在还是更想去三院跟在陈上舟屁股后面蹭饭,他也还是暗自叹了口气,道,“那你把已经返了初稿的邮箱发我吧,我尽量都在半小时之内回给你。”
回头进书房把笔记本电脑塞进双肩包,逢青更改路线,往咖啡厅去。
早餐是在路上吃的,午餐晚餐是在咖啡厅点的外卖,总之因为翻译老师那边回稿的速度有快有慢,晚上七点天都黑透了,他也还有一份待审的稿子没收到。
伸了个懒腰,逢青把邮箱提示音打开,摸出手机开始刷视频消磨时间。
第二个视频是个很有意思的搞笑视频,逢青看完憋着笑乐了半天,点下暂停逛评论区准备看看网友发言继续乐的时候,他听见了咖啡厅玻璃门开关带起的风铃声。
逢青没抬头,继续跟批奏折似的看着一条条评论。
一看看了两三分钟,就在他终于关掉评论区准备开始刷下一个视频时,逢青余光一暗,因为这张桌子另一面的沙发上坐下了一个人。
拼桌,这不是什么少见的事儿。
只不过这会儿咖啡厅里的空位照理应该是很多的,也许过来本意是想搭讪。
想也没想,逢青头还没抬起来就已经把自己说了千百遍的话术搬了出来,“抱歉啊,这个位置是专座,不开放给顾客选择,辛苦您挪——”
话说到一半,逢青才彻底抬起头看清坐在自己对面的人,顿时愣在原地。
……陈,陈上舟?
这些年,陈上舟萌生过后悔学医的念头。
在逢青不告而别之后的那些年里,很多次。
因为学医实在是太忙。
古宅鬼神沼泽怪物极地凶兽城堡幽灵深海沉陷等等,同一作者所著的系列恐怖小说。因为那些故事里出现的女主们,最终恐怖故事都变成了爱情故事。(人外系列小故事合集)...
她带着元素戒穿越异世,从此呼风唤雨掌控雷电!初次醒来,她是痴傻丑女,以扑倒俊男为己任,吓得尊贵的二皇子急急退婚,殊不知,脸上的丑陋青斑却是天生灵力的封印!封印灭,神女现,天下合!他是表面纨绔实则凶狠的废材小皇叔,他对她笑得妖孽你要对人家负责!她眉角狠狠一抽我对你没感觉。他邪魅一笑,张开丰厚的羽翼猖狂道江山为聘,天下为嫁,若想在这九州大陆肆意妄为,你非我不嫁!...
天才,什么叫天才?对知识的接受能力比一般人强得多的。极品,什么是极品?比一般的好的多的就是极品了那么极品天才呢?当然是比天才好的多的天才了。异世界的大陆,风起云涌,强者为尊。血雨疆场,侠骨柔情。看猪脚如何用自己的天赋来览尽天下美女,争霸异世大陆,笑傲苍穹吧。...
穿越大唐盛世,揭露不为人知的宫闱秘事,阿姨,我真的不想努力了!别叫阿姨,叫朕媚娘。权谋宫斗轻松搞笑大唐改革江湖探险热血军旅有酒的故事,只差酒友了!现代女性心理学研究生冯小宝被无脑作者诅咒,穿越成大唐第一面首,陷入东都波诡云谲的阴谋之下,终力挽狂澜生死博弈助武则天提前登上帝位,然而故事才刚刚开始…...
我做了一个梦,然后世界就变成了一款游戏,世界背景被游戏随机修改了,幡然一新,历史与社会结构虽然变化不大,但却没有了那些我熟知的综艺节目音乐作品文学作品和影视作品。游戏还有商城,里面提供了一系列神奇的物品存档可保存记录,读取进度。魅力果实永久性增加玩家魅力值。幸运果汁五分钟之内增加玩家幸运值。...
宇宙首档恶魔秀节目――恶魔综艺秀为了使单调的地狱生活更加丰富,由地狱TV首创,斥资无数亿,用时无数年举办的节目,吸引了宇宙无数的生物参选。通过层层筛选和激烈的角逐,最终将决出真正的恶魔综艺大咖,而不幸失败的选手呢!则会被无情淘汰,迎接他们的没有鲜花和掌声,有的只是――死亡。...