一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第25章 琴姬（第2页）

这种她在现实中从未接触过的深沉情感，令她无法不动容。

抹了抹湿润的眼睛，白绯把信纸细心地叠好，郑重地装回了信封。

舒了口气，她决心要好好地活下去。

但白绯不准备继承这个身体的名字。

除非必要，她在“梦”

中都将不会使用身体的本名。

虽然容貌如何变化，她便是她，但是白绯依然害怕悠久的时间会用身体的名字取代了她的本名。

到时候，她将习惯身体的名字，而忘却自己真实的名字。

长此以往，她渐渐地也会遗忘真实的自己吧。

在船上不知过了多久，白绯已经适应了这种摇晃感。

船上的生活着实无聊乏味，但白绯却总觉得时间怎么都不够用。

因为她正争分夺秒地跟着原岛国居民学习日语这门语言。

想要在异国他乡好好生活，语言是必过的关卡。

“其实白姑娘不必如此费力。”

原名藤子的中年妇女含蓄地笑道，“认识汉文就着实了不起了。

虽然本国的口头语和大唐相差甚远，但官员贵族皆以通汉学为荣。”

白绯知道平安时代的贵族官员都推崇大唐，但这不代表一个唐朝孤女能在不通语言的情况下好好地在异国生活。

再说，她还怀着接近权势滔天的藤原北家的目的。

“藤姨，古话说‘入乡随俗’。

我想更多地了解那个国家。”

白绯浅笑道，“我对您曾吟的那首诗歌很感兴趣。

比起硬邦邦的唐诗，它显得更加柔美缠绵。”

“啊，那是我随意吟的，根本无法与汉诗相提并论。

真是羞煞我了。”

话是这么说，藤子却笑靥如花，宛如春日优雅的紫藤萝。

“若白姑娘感兴趣，我倒可以教一教。

还希望姑娘能再弹古琴给我听。”

白绯点着头，笑答：“我愿为您奏乐。”

快到岛国时，白绯已经能基本听懂并流利地和藤子进行日常对话，还能用假名写一些简单的句子。

为了报答藤子的悉心教导，白绯为她弹奏了上古的乐曲。

虽然大圣遗音是七弦琴，但由它奏出的乐音依然让藤子赞不绝口。

又过了一两日，来自大唐的船只靠上了岸。

站在码头上，白绯有些不舍地与藤子告别。

尽管是短暂的相处，她已经把藤子当作了亲近之人。

藤子一再邀请白绯去她家坐坐。

而白绯委婉地拒绝了。

倒不是她怀疑藤子的用心，而是怕看见藤姨的难堪。

藤子能一人来往两国，足可见她是个坚强又独立的女性。

然而她告别故乡数载，回首怕已是物是人非。

即便白绯孤苦飘零，也绝不会去增加她的负担。