一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第119章 发现问题1700加热炉保温之11（第1页）

中日技术碰撞下的保温层质量隐患。

考绿君子编制2号加热炉保温方案时遭遇三重困境：缺乏日本专用钣金工（需2400工日）、配套矫直机等设备全无、外汇申请无望。

通过实地考察西德、日本保温工程时，发现日本卷边折叠咬口工法存在致命缺陷——二氧化硅保温层经槌击后出现裂纹，导致热气泄漏风险。

中日技术交流中，日本专家尾沐三郎现场示范时承认该工艺无法完全避免材料损伤，暴露出引进技术本土化过程中的质量隐患。

该发现直接推动后续设计修改，为技术攻关埋下伏笔。

————

【12】发现问题

我着手编制2加热炉的施工方案，真有点“狗咬刺猬——无从下口！”

怎么办？还是老办法，从调查研究入手，先后走访了指挥部技术处、设计院、工业炉砌筑安装公司、机械设备安装公司、工业安装公司；到冷轧厂现场参观学习了由西德引进的保温；又到硅钢厂现场参观学习日本引进的保温工程，他们的规模没有热轧大，也没有热轧复杂，工作温度也没有热轧这样高……但是，基本上沿用了类似日本的技术。

根据日本专家的介绍，2号加热炉保温工期60天，至少需要3个基本条件：第一、专业保温钣金工2400工日（这是日本的钣金工，用日本的机具设备安装，所需要的数量）；第二、必不可少的配套施工机具和设备，例如矫直机、矫平机、卷管机、成型机……；第三、专业的现场测绘放样人员；

这三个基本条件，我们一个也不具备，特别是必不可少的配套施工机具和设备更是一样也没有……这也是工业炉砌筑安装公司、机械设备安装公司、工业安装公司公司向我介绍时横在他面前的拦路虎！

这些配套施工机具和设备，一是没有外汇；二是申请下来外汇，时间上也来不及；再说，国家经济困难，申请外汇绝对没有可能。

我在仔细研究日本设计图纸和日本专家技术交底文件时发现了问题————卷边折叠咬口槌击时，二氧化硅保温层因敲击有可能会出现裂纹或被震碎的问题，留下热气外泄或冷气入侵质量隐患。

“请问，你们在日本国或其他国家工程施工时，你们这种工法能保证保温的质量吗？”

考绿君子询问日本专家。

日本专家尾沐三郎：“什么意思？你对我们的设计和工法有怀疑？”

“那倒不是，只是隐隐感觉有些问题。”

考绿君子客气礼貌地：“你能在现场操作示范一下吗？”

这句看似简单的话，翻译却磕磕巴巴，没有译出……

我和尾沐三郎都疑惑地看着翻译……

也难怪，当时刚刚打开国门，翻译是紧缺人才，我们的现场日文翻译是外语学院速成培训班，培训出来的年轻学生！

我用手势连比带划，看尾沐三郎似乎还不明白，就在纸上用笔画图画，然后写上“你能在现场操作示范一下吗？”

不想尾沐三郎连连点头竟然同意了。

我们约好第二天上午在2号加热炉工地现场碰头。

交流中知道日本语言是以当用汉字（表意）加片假名（表音），日本文化层次深厚的人员，有使用‘当用汉字’的习惯和素养。

尾沐三郎，男，五十来岁，是日本保温工程专家，交流中得知，他17岁进入工厂做工，积累了许多的现场实际工作经验，后又到大学进修获得学位，成为新日铁工程师，是一位技术全面，动手能力强，具有理论素养和丰富现场经验的资深专家。