一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第21章 托雷斯海峡（第1页）

十二月二十七日夜间，鹦鹉螺号超速驶离瓦尼科罗群岛。

航向西南。

三天工夫，它从拉佩鲁兹遇难的群岛驶抵巴布亚群岛的东南端，行程750法里。

一八六八年一月一日清晨，龚赛伊到平台上来找我。

“先生，”

这个好小伙子前来祝福说，“能允许我祝贺一年顺利吗？”

“龚赛伊，怎么说话啊？当然可以，就像我在巴黎，在植物园自己的工作室里一样。

我接受你的祝福，谢谢。

不过，我想问你，在我们目前所处的情形下，你说‘一年顺利’到底是什么意思。

这是指我们将结束囚禁生活的一年，还是指我们要继续这种奇特旅行的一年呢？”

“说实在的，”

龚赛伊答道，“我还真不知道该怎样回答先生才好。

确实，我们看到了许多有趣的东西。

而且，这两个月来，我们根本没有时间感到厌倦乏味。

最后见到的奇观总是最令人惊讶不已的。

如果这样继续下去，我真不知道将来的结局会是怎样的。

可我以为，我们永远也不会再遇到类似的机会了。”

“永远也不会有了，龚赛伊。”

“再说，尼摩先生，这个人就像他的拉丁名字，他的存在并不比他的不存在碍事。”

“说得是，龚赛伊。”

“我是这么想的，不怕先生见怪，‘一年顺利’就是让我们目睹一切的一年……”

“龚赛伊，你想目睹一切？这恐怕需要更长的时间。

不过，尼德·兰是怎么想的？”

“尼德·兰的想法正好跟我相反。”

龚赛伊答道，“他是个讲究实惠，不愿亏待肠胃的人。

老是这样看鱼和吃鱼，对他说来是不够的。

一个吃惯牛排的真正撒克逊人是过不惯既无面包又无酒肉的生活的。

适量地喝一点白兰地或杜松子酒是满足不了他的！”

“至于我嘛，龚赛伊，我在这方面一点都不感到委屈。

我觉得船上的饮食挺适合我的。”

“我也这样感觉，”

龚赛伊回答说。

“因此，我在想留下来，而兰师傅却在设法逃走。

如果刚开始的一年对我来说不顺的话，对他来说刚好相反；反过来也一样。

如此看来，我们两人中间总有一个是满意的。

最后，我祝先生凡事如意。”

“谢谢，龚赛伊。

不过，新年礼物的事，以后再说吧。