一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第55章 2（第2页）

“不，先生，序言完了，故事在后面呢，醒来时，一道光照花了我的眼，我心想，天亮了！

但我错了，那不过是烛光，我想，一定是索菲进来了。

梳妆台上有支蜡烛，临睡前我挂着婚服和面纱的储藏室的门大开着，里面有很模糊的声音，我问，索菲，你在做什么？”

可是没有人回答，但有个人影走出来，拿着蜡烛，高举着，在看搭在皮箱上的衣服，‘索菲！

索菲！

’我又大声叫，可她依旧没有应答，我坐起来，向前倾，先是吃惊，后是迷惑，最后感到一阵冰冷，罗切斯特先生，那不是索菲，也不是莉亚，甚至不是费尔法克斯太太，不是……不，我现在还能肯定，也不会是那个女人格雷斯？普尔。”

“那总会是她们里的一个。”

我的主人插嘴说。

“不，我郑重地向你保证绝不是，那个人的身影以前在这一带我从没见过，她的身材，轮廓我都没印象。”

“你描述一下，简。”

“看起来，应该是个女人，又高又大，头发长长地披在身后。

她的衣服又白又直挺挺的，不知是什么，被单，长袍，还是裹尸布，我说不清。”

“你看见她的脸吗？”

“开始没有，但不一会儿她拣起我的面纱，她拿着它，盯了很长时间，然后往她头上一披，转过来去照镜子，这时，我从那黑黑的长方形镜中清楚地看见映出来的面容。”

“它们到底是什么样子？”

“非常可怕，我觉得像鬼似的，——哦，先生，我保证从来没见过这样的脸！

那张脸毫无血色，——是一张野蛮的脸，我希望能忘记那双滴溜溜转动的红眼和肿胀的可怕的脸！”

“鬼的脸都很苍白，简。”

“先生，但它却是紫的，嘴又黑又肿，额上布满了皱纹，眼睛上边两道浓浓的眉毛，你知道它让我想起了什么？”

“你说。”

“丑陋的德国鬼——吸血鬼。”

“啊！

——它做了些什么？”

“先生，它把我的面纱扯了下来，撕成两半，扔到地上，然后踩。”

“后来怎么样了？”

“后来，她拉开窗帘，向外面看了看，可能觉得天快亮了，因此她拿着蜡烛朝门口走去。

到床边时，她忽然停住。

火一样凶狠的目光盯着我，——她把蜡烛突然一下伸到我面前，在我眼前吹灭了它。

我看着那张可怕的脸，吓得昏了过去。

这是我一生中第二次被吓昏过去。”

“你醒来时谁在？”

“一个人也没有，先生，只见到天也大亮。