一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

魔兽世界新编年史翻译12转发（第3页）

最终，女王和对其他部族有着莫大影响力的赞达拉部族达成了协约，后者将终止对暗夜精灵领土的侵犯，而赞达拉则被允许——在艾萨拉的隆恩下——继续保留他们位于永恒之井以南的赞达拉圣山。

巨魔们深知自己无力抵挡敌人的奥术力量，也只好勉为其难地为之首肯。

这耻辱的默许也在巨魔心中植下了对暗夜精灵深沉的怨恨，并会在往后的无数个世代中，将这辛酸的仇恨就此延续下去。

除去了巨魔的威胁之后，艾萨拉便继续起了她的开疆辟土。

话虽如此，她却将自己愈发长久地封闭在宫殿之内，沉迷于永恒之井和其中蕴藏的奥术秘密。

她坚信暗夜精灵迄今为止所发掘的，不过仅是这口丰泉力量的片许，并派出了众多的上层精灵研究永恒之井的奥秘，以期拓宽他们的知识，使得他们的文明和技艺更上一层楼。

他们不顾后果的实验，进而使得整个扭曲虚空都激荡起了魔力的奔流，而其中居住的恶魔也由是如若扑火的飞蛾那般，被引向了这力量源泉的诱人所在。

而距离萨格拉斯及燃烧军团也发觉这点，也不过只是时间上的问题罢了。

到最后，萨格拉斯终于就此知晓了艾泽拉斯的所在——这传说中的星魂所在。

他全无一丝踌躇地集结起他的怒火，集结起他望而生畏的恶魔大军，将他凶邪的目光投向了那远在彼方的世界。

如今他仍且缺少的，便只剩到达艾泽拉斯的方法了。

上古之战

黑门前一万年

当上层精灵尚在继续他们对永恒之井的实验时，一位名唤玛法里奥的年轻暗夜精灵却投身于了自然的怀抱，并接受了睿智的赛纳留斯的教导，成为了艾泽拉斯上的第一位凡人德鲁伊。

他学得十分出色，并时常漫步于海加尔的森林之中。

玛法里奥的成果让赛纳留斯十分满意，早在他的这位学生的灵魂初次涉足翡翠梦境之时，他便已觉得对方别具一格。

赛纳留斯期望玛法里奥能在暗夜精灵中传播德鲁伊的信仰，帮助他们回到往日和睦协调的根源。

然而艾萨拉及其众多的追随者却丝毫不会为之所动。

不为大半的暗夜精灵所知的是，上层精灵已然和萨格拉斯取得了联系。

这位堕落泰坦意欲利用这些巫师的魔法，以期让军团更快到达艾泽拉斯——若是没有合适的传送门，萨格拉斯便得花去无数的岁月才能到达。

就如他对阿古斯上的艾瑞达所做的那般，萨格拉斯接触了上层精灵，并利用了他们的自大，而这之中最早听闻萨格拉斯呼唤的，便是萨维斯大人。

渴求力量的萨维斯很快便将艾萨拉的注意引向了萨格拉斯，而后者也向艾萨拉及其侍从许诺以了深不可测的力量，她们便可由此将卡利姆多塑造为心目中的人间天堂。

萨格拉斯对艾萨拉及其追随者所要求的，仅是将他的代行者召唤至艾泽拉斯的所在，以期把他所许诺的力量赠予上层精灵。

玩家翻译《魔兽世界编年史》全本更新至第3章

萨格拉斯的力量着实令她们陶醉，而艾萨拉及她的上层精灵便继而利用了永恒之井的能量，将军团的爪牙召唤到了艾泽拉斯。

恶魔勇士源源不绝地从女王的宫殿洪涌而出，除却他们的上层精灵盟友之外，目所能及的一切暗夜精灵都被一路杀伐殆尽。

在诸如毁灭者玛诺洛斯、犬王哈卡乃至污染者阿克蒙德这般人物的指挥下，军团便如死亡和破灭的洪流那般席卷了暗夜精灵的帝国。

炙热的地狱火将天穹撕裂，使得暗夜精灵的城池土崩瓦解，嗜杀成性的末日守卫和饥肠辘辘的地狱犬成千上万地涌来，将卡利姆多宁静的林地尽皆夷为平地，仅余不可胜数的翠色残烬闷燃不息。

战火——于一切的凡人种族皆属前所未见的战火，就此烧遍了艾泽拉斯。

而在库尔塔洛斯·鸦冠大人这位贵族的领导下，一支暗夜精灵的防御部队也渐而成型，以期抵御军团猛烈的攻势。

这众多英勇的防御者中，便有着这么三人的身影：玛法里奥，他的孪生弟弟、擅使巫术的伊利丹，以及两人所爱慕的美丽女祭司，泰兰德·语风。

而这三位乍一看去难以成事的英雄，终将会使得整个卡利姆多的命运永远改变。

纵然鸦冠的部队初时在军团面前连连溃败，但暗夜精灵仍然取得了些许的成果，而军团及其上层精灵盟友所跌的第一个跟头，便是出自玛法里奥的手笔。

他施展自己的德鲁伊魔法，唤来翡翠梦境最深处的力量，将备受艾萨拉信赖的萨维斯一举诛杀。

这非但剿除了上层精灵至为强大的一位巫师，更向玛法里奥的盟友展现了德鲁伊魔法的惊人潜质。

而在他们的反抗中，伊利丹也同样扮演了至关重要的角色。

一场激战中，正是他的勇气、以及对奥术魔法的精通，才救得了鸦冠的性命，并为这无私的义举而被任命为司令官的私人巫师。