一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第五章跟法国人说文言文（第2页）

这样的想法一出来，就是夏清雪都是被自己给吓了一跳，自己这才跟夏凡第一次见面啊，自己怎么就会生出这样的想法。

然而，就在夏清雪还在想其他的事儿的时候，夏凡却是已经开口了。

“汤姆先生，你好。”

夏凡平淡的说道：“吾等公司，产品质优，民评价高，你我合作，双方受益……”

随着夏凡一开口，这让在场的人全都是傻眼了。

“卧了个槽……”

即便是李梦梦这样的大美女都是忍不住瞪大眼睛，一副不可思议的看着夏凡，这个家伙，竟然连’吾’都出来了？

他要干嘛？要知道，你现在是在谈判啊……这个臭小子！

李梦梦有些生气，这个家伙在搞什么？竟然在拽文言文，你没事儿跟一个老外说文言文做什么？她们能够听得懂吗？本来学习中文就已经够费劲的了，可是你搞这么一堆文言文文字，人家能听得懂都是天才了。

果不其然，汤姆身边的翻译官愣住了，汤姆示意了一下这个翻译官，然而，这个翻译官却是满头大汗的看了看汤姆，极为的着急！

汤姆身边的男翻译，也是法国人，只不过曾经学习过华夏语，正常的语言，是完全可以听懂的。

可是，夏凡在说什么？

你妈，还他妈的什么吾等公司？等等，这个’吾’又是几个意思？是’没有’的那个意思吗？这个翻译竟然有些懵逼了，他竟然不知道该怎么翻译了。

一时间，这个翻译急的满头大汗！

“翻译啊！”

汤姆看到翻译一动不动的，这让汤姆眉头一皱，呵斥了一声，这个翻译被汤姆这一声呵斥，给吓得一哆嗦，最终这个翻译还是咬了咬牙，在汤姆耳边说了两句，当汤姆听了这句话之后，顿时间傻眼了！

不错，就是傻了！

他本身是想，自己用生僻的法语，然后将清雅集团一军，可是谁都没有想到，这个清雅集团竟然请来了这么一个牛逼的翻译，能够翻译出自己的话也就算了，最为可恨的是……这个家伙竟然还他妈的说起了文言文！

草你二姥姥的，谁不知道华夏的文字是最难学的，谁不知道华夏的文言文更难学，就连华夏人最少有一半以上的人不会文言文的，可是这个家伙，给自己说了一堆文言文？你妈，这文言文用法语翻译起来，这根本就是四不像啊……这话怎么理解？

甚至最可恶的是，你说文言文，法语里面根本没有这个单词儿啊，这要怎么翻译？就是累死翻译官也翻译不出来啊！