手机浏览器扫描二维码访问
唐朝生存手册之第一讲 关于称呼（第1页）
??照传播学观点，语言是区分动物传播和人类传播的分水岭（呃，我大概是写论文写疯了），作为人类的俺们，穿到任何时空，第一件事情应该是掌握语言，假如你想为穿到唐代长安做语言准备，建议你去学学客家话和粤语，据分析，这两种话应该和当时的长安话最为接近——只是鉴于客家话和粤语本身是如此不同，我很怀疑这个接近度能不能达到20%。
要不，你就跟女主一样，至少当几个月哑巴吧（她比较悲催，生在多民族家庭，还要学两门外语）。
好吧，你终于学会长安话，然后你要开口叫你便宜老爸，你该怎么叫呢，选择如下：阿爷（同耶），爷爷，还有，哥哥（你没有看错），郎罢……叫老妈呢，要好点，阿娘或阿母都可。
哥哥是阿兄，姐姐是阿姊，这都好说。
然后你该自称了，唐代最流行的女子自称是“儿”
（对谁都可以自称“儿”
，好肉麻），然后依次是“奴”
“妾”
。
男人的自称，最常见的是“某”
，（相当于如今的“我”
），“我”
也可以，但似乎语气比较随便（皇帝对臣工有时就自称“我”
，两口子间说话也常用“我”
与之相对应的当然就是“卿”
啦，吼吼，卿卿我我，想起来了木有）。
谦称的话呢，有“仆”
“愚”
“在下”
等。
还有一种就是叫自己名字“世民以为……”
“琉璃遵命”
。
第二人称，是汝，尔，木有“你”
。
第三人称是渠、伊，木有“他”
。
称呼别人，男人最常见的是姓加排行加“郎”
，若是特别熟的，可以不加“郎”
字（李二，滚过来！
）；女子便是姓加排行加“娘”
（唐代排行并不是自家兄妹排行，而是至少和堂兄弟姐妹一起排的，所以会有什么刘二十三郎）。
一般在大街上看见不认识的人，尊称是“郎君”
“娘子”
。
家里仆人叫男女主人也是“阿郎”
“娘子”
，“夫人”
咧也可以，但木有“老爷”
这种叫法。
女子出嫁后叫公婆比较常见的是“阿翁”
“阿家”
，“家”
者“大家”
也——这也是跟皇帝比较亲近的人对皇帝的叫法，不那么亲近的，会叫皇帝“圣人”
，“主上”
。
你看，唐代婆婆地位多高！
叫老公呢，夫君啊，夫婿啊，排行加郎啊，都可以，别叫相公。
另外，唐朝女子不会跟夫姓，以本人为例，出嫁前是“蓝大娘”
，出嫁后呢，还可以叫“蓝大娘”
，或是“阿蓝”
，或是“蓝夫人”
。
唐朝女子跟娘家的关系比后世密切得多，父母生病，出嫁的女儿回来照顾是非常正常的，甚至比媳妇照顾更正常。
女子在夫家呆得不爽了，回娘家长住也不稀罕。
所以生为唐朝女人，有个好娘家是非常重要的——这点上女主又很悲催，我果然是属后妈的，自动滚走
- 我的26岁女总裁卧龙岗小弟
- 我一长生者，强亿点点太合理了失眠的人
- 系统改变副作用，邪功越炼我越嗨！永哥哥
- 壬祖传恶人甲
- 位面商铺：开局一块破布芊芊子君
- 符道之祖番茄蘸大酱
- 四合院：开局让禽兽们集体社死娣颜如花
- 我开挂加点，偏要说我是武学圣体黎黎黎黎
- 三国：校长别怂，全校扛你上皇位柳青河边
- 汉末烽烟之苍龙再起皓首玄策
- 星穹龙冕幻域逸笔
- 穿书后，疯批病娇徒儿太磨人弋草沐
- 一剑霸天永夜星河
- 综穿海西之保命日常爱吃拌大杂烩的王孟英
- 得癌后总裁妻子为白月光逼我离婚果冻茶茶
- 玄黄鼎不做梵高
- 四合院：带着娄晓娥提前躺平果子笑
- 火影世界，我成了圆梦大师江心沉底
- 黑暗召唤师：调教末世，为所欲为旧城老巷
- 喻音绕梁陈诗诗
- 刚下山就被女神骗去领证了作者萧忆情
- 恶棍重生70年代，打猎养家宠妻女小坦克奥尼尔
- 寻秦记之云梦仙踪灰猫灰猫
- 逆宠仙缘没文化的猪
- 约战，选我当主角？大可不必！末域未返
- 不是替身吗？她怎么捧权臣称帝了季雨歌
- 糖心小月亮超大小笼包
- 致我们终将逝去的青春wind-sun
- 欲河dzwen
- 把你当兄弟，你却是女帝？十步杀一仙
- 风月破碎舒糯
- 杀人者的认罪法，人形恶魔审判！青红又造孽
- 普女变美后，大佬抢疯了豆豆和猫
- 穿越之拯救反派被反扑了上岸愿
- 我超好哄的超大小笼包
- 雪月风花浪子单飞
- 低配洪荒？不，这是至高神话真界天下白白
- 妖刀记默默猴
- 皇族全员读我心后，要把男主噶了栖喵
- 灰丫放飞梦
