一三中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第七章（第16页）

当我看到我吃力不讨好，大使对我的辛劳不思回报反而刁难，再留下去，在馆内只有生气，在馆外则遭不平，而且，他自己已经搞得臭名昭著了，我就是干好了也得不到好处，干坏了则更于己不利，所以我横了横心，向他告假，并给他留下时间重找一名秘书。

他对此未置可否，仍旧照常行事。

我见没有任何好转，而且他也并没在找任何人来接替，我便给他兄弟写信，详述我的缘由，请他说服大使阁下许我告假，并且说明，无论如何我是不可能继续待下去了。

我等了很久，也没见回信来。

我开始感到极不自在了，但大使终于接到他兄弟的一封信。

这封信一定是写得词严语恶，因为大使尽管常常大发雷霆，可我还从未见他发过这么大的脾气。

他破口大骂了一通之后，不知再说什么是好，便指控我出卖了密码。

我哈哈大笑，以嘲讽的口吻问他是否真以为在全威尼斯有哪一个傻瓜肯出一个埃居来买这密码。

他一听，气得口吐白沫。

他装作要喊人，说是要把我扔到窗外去。

在这之前，我一直非常平静，但一听他这么威胁，我也气不打一处来，恼火极了。

我奔向门口，拉出插销，把门从里面插好，步履沉稳地走回来对他说：“别这样，伯爵先生，您的仆人不会干预这事的，还是咱俩私下解决的好。”

我的举动、我的神态立刻让他安静下来。

他的表情中，惊讶、恐惧明显可见。

我见他气消了，便稍稍说了几句，向他告辞，然后，没等他回答，我便把门重新打开，走了出去，昂首阔步地在他的仆人中间从候见厅走过。

仆人们像往常一样站了起来，我觉得他们真可能会帮我打他，而不是帮他来对付我。

我没有上楼回房间去，而是立即下楼，出了使馆，永不回头。

我径直去了勒布隆那儿，把经过情形向他叙述了一番。

他并不太惊讶，因为他了解其人。

他留我吃了午饭。

这顿饭尽管是临时准备的，但很不简单。

在威尼斯的所有有头有脸的法国人全都来了，但大使的人一个也没有。

领事把我的事跟大家说了。

大家一听，众口一词地指责大使阁下。

大使没有跟我结账，一个子儿也没给我，使我只剩下身上装着的几个金路易，没法回家了。

大家纷纷解囊相助。

我从勒布隆先生手里拿了二十来个西昆，从圣西尔先生手中也拿了同样数目。

除了勒布隆先生外，我同圣西尔先生的关系是最密切的了。

其他人的好意我一概谢绝了。

等待动身期间，我住到领事馆秘书家里去了，以便向公众证明，法国并不知晓它的大使的种种不公正的行径。

大使见我落难之时反而受到欢迎，而他一个大使反倒受人冷落，不禁勃然大怒，完全失去了头脑，行为举止简直就像个疯子。

他竟至不顾体统，向参议院送了一份备忘录，要求把我抓起来。

比尼斯神甫把这事告诉了我，我便决定再待上半个月，而不像原先打算的那样，第三天就启程。

大家得知我的决定，深表赞同。

我受到普遍的敬佩。

参议院甚至不屑于答复大使莫名其妙的备忘录，通过领事告诉我说，我可以想在威尼斯待多久就待多久，用不着担心一个疯子的行径。

我继续拜访朋友：我去向西班牙大使辞行，受到很好的接待；我又去向那不勒斯大使辞行，他不在家，我给他写了一封信，他回了我一封最为殷勤客气的信。

最后，我动身了，尽管手头拮据，但除了我刚才所说的借债和欠一个商人五十来个埃居而外，再没有留下任何债务。

那个商人名叫莫朗迪，后来卡利约替我还了，可我却没有再还卡利约，尽管我俩此后常常晤面。

至于前面所说的两笔借债，我后来手头一宽裕便立即如数奉还了。